Ana eğlence Bir Doppelgänger, Deborah Levy'nin August Blue'sunda Geniş Şekilde Çizilen Olanakları Kişileştiriyor

Bir Doppelgänger, Deborah Levy'nin August Blue'sunda Geniş Şekilde Çizilen Olanakları Kişileştiriyor

Hangi Film Izlenecek?
 
'August Blue', queerlik olasılığını eksiltili olarak kabul ediyor. Fotoğraf: Sheila Burnett/Penguin General

Deborah Levy'nin ağustos mavisi tam olarak tuhaf bir roman değil. Ana karakter ve anlatıcı, piyano dahisi Elsa Anderson heteroseksüel ve karşılaştığı birincil iç çatışmalar cinsiyet veya cinsellik ile ilgili değil. Aynı zamanda, Levy sessizce ama ısrarla garip olasılıkları kabul ediyor. Bunu yaparken, Elsa'nın o genellikle uğursuz edebi araç olan görsel ikiz ile karşı karşıya kaldığında paranoya yerine aşkı seçmesi için bir alan yaratır.



Birinin geçmişini ücretsiz olarak nasıl kontrol edebilirim

Elsa, devam eden kişisel bir krizin ortasında Atina'da o görsel ikizle tanışır. Piyanist bir hevesle saçını maviye boyadı. Viyana'daki bir sonraki konserinde aniden Rachmaninoff'un 2. Konçertosu'nu çalmayı bıraktı ve başka bir şey icra etmeye başladı. Kafası karışan ve kariyeri darmadağın olan Elsa, Avrupa'daki birkaç öğrenciye iki yakasını bir araya getirmek için özel ders vermeye hazırlanıyor.








O sırada başka bir kadının bir ahırdan iki oyuncak at satın aldığını görür; kuyruğu kaldırdığınızda müzik çalarlar. Elsa oyuncakları kendisi için istiyor ama esrarengiz bir şekilde Elsa'ya benzeyen diğer kadın son oyuncakları aldı. Elsa, 'Belli ki aynı şeyleri istiyorduk,' diye düşünüyor. Sonra, dürtüsel olarak, diğer kadının bir an için unuttuğu siyah fötr şapkasını çalar.



Queer teorisyeni Eve Sedgwick, Henry James ve James Hogg veya (Sedgwick'in tartışmadığı bir kadın örneği) Daphne du Maurier gibi kanonik yazarların eserlerindeki çiftlerin ve doppelganger'ların bir tür eşcinsel paniği uyandırdığını savundu. Sedgwick'e göre klasik gotik kanon, genellikle bir karakterin aynı cinsiyetten bir çift tarafından musallat olduğu, takip edildiği ve belirsiz bir şekilde onun tarafından kontrol edildiği olay örgüsüne odaklanır. Freud'un ardından Sedgwick öneriyor böyle bir anlatının 'orijinal bir homoseksüel (hatta sadece homososyal) arzunun yeniden şekillendirilmesiyle korkulu, fantazmik bir reddi temsil ettiğini'.

Sedgwick, bu karakterlerin Gerçekten , gizli eşcinsel. Bunun yerine, paranoyanın (örneğin) Frankeştayn gücünü tuhaf olasılıkların korkusundan alır. İnsan kalbine bakarsa yanlış aşk mı bulur? Sevginin dehşeti, kendisini arzulayan ve bu arzuyu denetleyen bölünmüş bir benlik -bir canavar- yaratır. Homofobi herkesi terörize eder çünkü bazı insan olasılıklarının insanlık dışı olduğunu, tartışmanın veya tanınmanın ötesinde olduğunu ilan eder. Kim olabileceğinizden korkuyorsanız, kendinizi nasıl bilebilirsiniz?






Yüzeyin üzerinde, ağustos mavisi gotik geleneğindedir. Atlı gizemli kadın, Elsa Avrupa'da nereye giderse gitsin, aynı (uğursuz?) yılan derisi ayakkabıları giyerek tekrar tekrar ortaya çıkıyor. Ve bu ikili aynı zamanda Elsa'nın bilincine sızar, ona anlamlı sorular sorar ve isabetli önerilerde bulunur. 'Onu düşünmek, içimden tanıdığım, benim için biraz gizemli olan, çok dikkatli dinleyen biriyle konuşmaktı.'



kaya ile hızlı ve öfkeli

Elsa'nın bu diğer kadına olan takıntısı - onu uzaktan görme şekli, daha sonra iade edebilmek için şapkayı alıp onunla flört etme şekli - kesinlikle cinsel veya romantik olarak okunabilir. Elsa bu olasılığı kendisi gündeme getirmiyor, ancak roman bir dizi başka queer insanı ve ilişkiyi tanıtarak bunu eksiltili olarak kabul ediyor. Elsa'nın ilk öğrencisi Marcus nonbinary'dir; o ve onlar anında anlaşırlar ve Schubert ile doğaçlama bir dans yaparlar. Sonra Marcus'un babası, Elsa'yı gösteriş sergilediği ve dolaylı olarak, çocuğunun tuhaflığını kabul edip kutladığı için kovar.

Elsa'nın öğretmeni ve babası figürü Arthur eşcinseldir; son hastalığında yanına gittiğinde sevgilisiyle tanışır. Arthur, onu küçük bir çocukken evlat edindi ve koruyucu ailesinden aldı. Elsa, gerçek annesinin kim olduğunu bilmiyor. Arthur, tam bir muhasebe sağlayan belgelerini verdi, ancak onları okumayı reddediyor. Annesinin onu sevmediğini öğrenmekten ve kim olduğunu ya da olabileceğini öğrenmekten korkuyor.

Bu korkular gerçek korkular ama felç edici terör değiller. ağustos mavisi gotik değil, gibi Frankeştayn veya rebecca , kaygı, şiddet ve korkunç ifşaatlarla dolu. Bunun yerine, nazik bir kitap. Doppelganger, Elsa'nın annesi için bir tür vekil olurken, aynı zamanda Elsa'nın kendisi veya Elsa'nın kim olabileceği için bir vekildir. Ancak diğer olası Elsa'lar canavarlık veya kabusla dolu değil. Elsa onlar hakkında gergin ama aynı zamanda meraklı ve umutlu. “O bendim ve ben de o idim. Belki de benden biraz daha fazlasıydı” diye düşünüyor.

Bu 'daha' pek çok şey olabilir. Belki de 'Elsa Plus', bir icracı olduğu kadar (veya onun yerine) besteci olan bir Elsa'dır. Belki annesi hakkında daha fazla bilgiyle yüzleşebilen ve vekil babasını ne kadar sevdiğini kabul edebilen bir Elsa'dır. Belki de istikrarlı bir romantik partner bulabilen bir Elsa'dır. Belki de tuhaf olan bir Elsa'dır.

Yine, bunlardan bazıları sonuç vermiyor. Elsa'nın romantik ilişkileri çoğunlukla epizodiktir ve hepsi erkeklerledir - Isidora Duncan'a olan ömür boyu süren tutkusunu saymazsanız - ancak roman herhangi bir dolabı açmaktan korkmuyor, bu da Elsa'nın içine bakıp kimsiz olduğunu görebileceği anlamına geliyor. omzunun üzerinden bakan gotik çiftten korkmak. Elsa ikizi hakkında, 'Kim olduğunu hayal ettiğimden çok, onun kim olduğunu gördüm,' diyor. 'Rahat bir an değildi.' Ama bu bir korku anı da değil.

Romanın homoseksüel paniğe uzaklığı aynı zamanda türe de uzaklığıdır. Bu daha çok edebi bir roman; çok fazla şiddet yok, çok fazla gerilim yok, bir sonraki sayfaya geçmenizi gerektiren çok fazla olay örgüsü yok. ağustos mavisi kendini Avrupa'da, bellekte, kozmopolit bir kimlik ve arzu manzarasında takip ederek dolanan kısa bir kitap. Nefret ve paranoya iticidir; kabullenme ve sevgi genel olarak daha yavaş hareket eder. Levy sizi yavaşlığın tadını çıkarmaya teşvik ediyor. Herkesin kimliğinin kabul edildiği bir dünyada, ağustos mavisi öneriyor, kendi müziğimizi bulmak için zamanımız var.

bu cep telefonu kimin numarası

Sevebileceğiniz Makaleler :