Bir gösterinin kapanması her zaman üzücüdür ve kapanışın şaşırtıcı derecede beklenmedik olması dayanılmaz bir şekilde böyledir. Larry Kramer'in 1985 tarihli The Normal Heart'ının alkışlanan yeniden canlanması, 29 Haziran'da Public'te dokuz hafta sonra kapandığında, şok aşikardı. Çünkü burada, ani kapanmasından sadece iki hafta önce bir Broadway transferi için düşünülen unutulmaz bir yapım vardı. Ne oldu?
Sonunda, tüm gösteriler aynı nedenle yakın: Seyirci orada değil. Ancak Bay Kramer'in kan ve öfkeyle yazılmış son derece hareketli, çığır açan AIDS draması The Normal Heart'ın, incelemeler geldiğinde izleyici bulacağına inanmak için her türlü nedeni vardı. Bu tank kadar iyi incelemelere sahip bir şov nasıl olabilir? büyülenmiş oyun yazarı bana retorik olarak sordu.
The Normal Heart'ı coşkuyla destekleyen eleştirmenlerin -ki ben de onların arasında- çok az etkisi olduğunu ya da hiç etkisinin olmadığını söylemek içler acısı. Oyunun tüm eleştirmenlerinin (gazeteler, dergiler, dot-com ve radyo) anlık kontrolü şunu ortaya koyuyor: 42 incelemeden yedisi olumsuz, 21'i olumlu ve 14'ü övgüydü.
Beğenilenler arasında The New York Times (bir fırtına gücü, referans drama-Ben Brantley) ve Variety (tanımlayıcı bir tiyatro eseri, inanç ve yürekten kabarcıklar-Charles Isherwood) gibi çeşitli etkili yayınlar vardı. New York dergisinden, kolay kolay memnun kalmamasıyla tanınan John Simon, coşkulu incelemesini sonlandırdı: Sonunda, etrafınızdaki tiyatroseverlerin ağladığını duyacaksınız, ses yalnızca kendi katartik hıçkırıklarınızın boğuk sesiyle boğuk.
Bay Simon, The Normal Heart'ı gören herkesin hissettiklerini dürüstçe bildiriyordu. Bay Kramer'in ikinci kişiliği Ned Weeks'i oynayan mükemmel Raul Esparza'nın yönettiği yapım, tıpkı yaralı, yürekten oyunun neredeyse 20 yıl önce yaptığı gibi, seyircisiyle alışılmadık derecede derin bir bağ kurdu.
Bu nedenle, tüm olumlu eleştirilerin yanı sıra, The Normal Heart, bir izleyici oluşturmak için gerekli olan ağızdan ağıza olumlu sözleri teşvik etti ve baş yapımcısı Carol Fineman'a göre, kelime daha iyi olamazdı.
Başka bir önemli pozitif ekleyebiliriz: çekirdek kitlesi. Hazır bir destek çekirdeğine sahip bir gösteri, bir dövüş şansından daha fazlasıdır. Örneğin Golda Meir hakkındaki oyun olan Golda'nın Balkonu, yerleşik bir Yahudi izleyicisine sahiptir. Normal Kalp, duygusuz bir Amerika'daki eşcinseller hakkında bir oyundur. Bunu söylemek kalbimi kırıyor ama neredeydiler? Ödün vermeyen eşcinsel aktivist Bay Kramer, konuştuğumuz zaman sordu. Bizimkiler neredeydi? Bazıları gitti ama bizi desteklemediler, hayır.
Tartışmalı bir şekilde çok daha ileri götürüyor. Hiçbir şeyi desteklemiyorlar. 1980'lerde neden bu kadar azımız AIDS hakkında konuştu? Bu güne kadar, anlamıyorum. Çoğunlukla inkar eden bir toplumuz. Bence her zamankinden daha görünmeziz.
Gerçekten mi? Ufukta eşcinsel evlilik var mı? Eşcinsel haklarını desteklemek için hiçbir şey yapmanıza gerek yok. o cevapladı. Sadece bir dilekçe imzalayabilirsiniz. Gayler neden Normal Heart'a gitmedi? Size söyleyeceğim: Onun yerine Hugh Jackman'ı görecekler.
Belki-ama bugünün genç eşcinsel kuşağı, Holokost sonrası Yahudilerin artık dayanılmaz geçmişiyle tanımlanmak istememesi gibi trajik tarihin ağırlığından kurtulmak istiyor olabilir.
The Normal Heart'ta düzlükler neredeydi? (Hugh Jackman'ı görecekler!) Ama canlanmanın çapraz desteği beklemek için iyi bir nedeni vardı. Sonuçta, bir oyunun cinsiyeti yoktur (ve harika bir oyun harika bir oyundur). Normal Kalp 1985'te Joseph Papp Halk Tiyatrosu'nda açıldığında, 10 ay boyunca koştu ve Halk tarihindeki en uzun süredir devam eden prodüksiyon için çapraz bir izleyici çekti.
Papp oyunu o kadar çok sevdi ki, düşen katılıma rağmen devam ettirdi. Ne zaman krize gelse, kapatmayı göze alamıyordu.
Şimdi bu sert, acımasız gerçeği düşünün: Şu anki yapım Public's Anspacher'da, sadece 275 koltuklu samimi bir mekanda oynandı. Ama hiçbir performans tükenmedi. Aslında, indirimli biletler de dahil olmak üzere gişe satışları hiçbir zaman yüzde 58'in üzerine çıkmadı ve son iki haftada feci şekilde düştü.
Günümüzün ekonomik ortamında, gösteriyi kapatmaktan başka seçenek yoktu ya da çok azdı. Ancak bu, tiyatroda kimsenin yapımcıları suçlamadığı nadir bir durumdur. Bunlardan biri, Hal Luftig, rapor edilen 100.000 $ kaybetti. Gösteri, girişimci, kar amacı gütmeyen Worth Street Theatre Company tarafından yapıldı ve yaklaşık 300.000 $ 'a bütçelendi - bir prodüksiyon maliyetinin en az iki katına çıkabileceği Off Broadway için bile oldukça düşük.
Kâr amacı gütmeyen Worth Street Theatre Company neden yatırımcılardan dış mali yardıma ihtiyaç duydu? Mütevazı yapımları için olağan bütçe düşüktür. Ama Normal Kalp 16 sahne değişikliğine ve dokuz oyuncuya sahip, bu da onu Off Broadway için büyük bir şov haline getiriyor. Dışarıdan yardım ya da özel hayırseverlik olmadan, bu yüksek düzeyde sahnelenemezdi. Olduğu gibi, Halk, üretime normal kiralama maliyetlerinde cömert bir mola verdi.
Bay Luftig, yapımı ayakta tutmak için mücadele ederken, Scott Rudin ve Daryl Roth (her ikisi de Caroline'ın Don Kişotvari yapımcıları veya Change on Broadway'deki) gibi oyunun destekçilerinden 200.000 dolar daha toplayacaktı. Para, e-posta patlamaları, reklam, yeni sanat eserleri, doğrudan posta ve yeni bir pazarlama ve promosyon adamı için kullanıldı. Ancak tüm bunların sonuçları zaman alır.
Ardından belirleyici bir darbede, doktorun kilit rolünü oynayan Joanna Gleason gösteriden ayrıldı. Haziran ayının başında, yedek aktris Lisa Kron'un provasını yapmak için yapım iki haftalık bir ara verince ciddi bir ivme kaybedildi. Ancak Bay Kramer'in Gay Pride Haftası sırasında sayısız gösteride yayınlaması nedeniyle gösterinin hala bir şansı olduğu düşünülüyordu. Yanlış bir hesap yaptığını kabul ediyor. Eşcinseller harika bir parti veriyorlardı! o işaret ediyor. Gündemlerindeki son şey ciddi bir siyasi oyundu.
Daha fazla zaman kazanmak için önceden bilet satışı yoktu. Halkla ilişkiler patlaması gerçekleşmemişti; Son iki haftada 70.000 dolar kaybedilmişti. Normal Kalp, Gay Pride Week'in ardından Salı günü kapandı.
Bay Kramer, yeniden bir oyun yazmaya hiç niyetim yok, diyor. Amaç ne? Kim gelip görecek? Avenue Q yazmadığınız sürece.
Amerikan tiyatrosundaki ciddi dramanın bariz tehlikede olduğu sonucuna varmamak elde değil; kendini adamış bir izleyici bulma şansı giderek zorlaşıyor. Unutmayın, beş Tony Ödülüne ve parlak incelemelerine rağmen, Stephen Sondheim'ın Assassins'i de erken kapandı - Bay Sondheim'ın kendi temel Sondheimean kitlesi olmasına rağmen.
Ama sonra, Bay Sondheim, Broadway'de hiçbir zaman ticari olarak başarılı bir koşuya sahip olmadı. Ve Bay Kramer'in The Normal Heart (Normal Kalp) deneyiminden çıkarabileceğimiz tüm endişe verici sonuçlara rağmen, uzun sürmemesinin en önemli nedenlerinden biri de yürek sızlatıyor.
Modern bir Amerikan klasiğinin yeniden canlanması, onu ilk kez görenlerin onu tekrar görmek için geri gelmesine bağlıdır. Birçok nostaljik nedenden dolayı geri dönüyoruz: deneyimi yeniden yakalamak, bir tür eve dönüşte bir zamanı ve yeri yeniden yaşamak. Ancak 20 yıl önce The Normal Heart'a giden genç ve korkmuş nesil bunu yapamaz. O zamandan beri pek çok eşcinsel arkadaşımız öldü ve sevdiklerimiz bir daha eve gidemiyor.
İzin vermek. Her şey söylenip yapıldığında, Normal Kalp hikayesinin halk arasında tekrar anlatıldığını, iyi insanların desteklediğini ve gören herkesin memnun olduğunu yürekten duyuyorum. Bu ahmak dünyasında pek bir önemi olmayabilir, ama bu bir şey.
Her şey bu.
