içinde Ruth Negga mezra .Teddy Wolff. Tiyatro severler, diğerlerinin rastgele kibrit kutuları veya Apple kulaklıkları biriktirdiği gibi Lears, Medeas ve Blanches DuBois'i toplar. Büyük Roller yıllar boyunca rutin olarak tahlil edilir ve bir gün faydalı olabileceklerini düşünerek onların anıları çeşitli bir çekmeceye tıkılır. Eleştirmenler bu çekmecede kaç Hamlet olduğunu bilirler: bazıları canlı, bazıları filmde veya NT Live aracılığıyla. Az önce o kadar taze, sızlayan ve alev alev yanan, melankolik bir Danimarkalı edindim, onu sincap etmeden önce tadını çıkarmak istiyorum. St. Ann's Warehouse'da Etiyopyalı-İrlandalı aktris Ruth Negga (AMC's) vaiz ) diğer birçok Hamlet'in sahip olmadığı temel bir kaliteyi yakalar: ergenlik çağındaki aceleciliği. Negga'nın kurnaz, utangaç ama ateşli prensi her şeyi çok derinden hisseder ve çok sert tepki verir; Kimlik ve inançları, uyuşuk görünen bir hızla değiştirir, ancak genç, yetenekli ve kahraman olmanın hormonal karmaşası için doğrudur.
38 yaşında bir kadın olan Negga, en az 20 yaş daha genç bir genç adam olarak, kısa kesilmiş saçları, narin hatları ve dar bir takım elbise içinde kompakt çerçevesinin yardımıyla zorlamasız bir dönüşüm sunuyor. Şahsen, uzun zamandır genç bir Hamlet'i görmek istedim - aynı zamanda tombul ve kel olanı. Simon Russell Beale ve Paul Giamatti'nin rolü oynadığını gördüm, bu yüzden o kaşıntılar çizildi. Negga bir erkek grubundan fırlamış gibi görünebilir, ancak derin fiziksel ve duygusal kaynaklara ve kova dolusu karizmaya sahiptir. Hamlet, Ne iş bir erkektir konuşmasının emo dehası karşısında kendini ağlatır; amcası Claudius'un (Owen Roe) ensesini zorbalıkla yakaladığı her seferinde küskün bir çocuk gibi küçülür ve öfkelenir; Rüya gibi intikamcı titrek, garip bir Ophelia (Aoife Duffin) ile dudaklarını kilitlediğinde, Romeo ve Juliet yanlışlıkla.
Bu bir düşünce mezra , çok - beklediğiniz gibi (Jock yaptı mı? mezra ?)—ve Negga'nın kurnaz, kendini eğlendiren performansı, muhteşem şiir sunumuyla birleştiğinde, Hamlet'in peluş bir sandalyede ve okul arkadaşlarıyla oyuncaklarda baştan çıkarıcı bir şekilde yayıldığı zaman, eşcinsel flörtün bir kenarı olsa bile, ünlü tekil konuşmalarda yeni bir aciliyet ve netlik bulur. Rosencrantz ve Guildenstern. Son olarak, Gate Theatre Dublin'den Güney Afrikalı yönetmen Yaël Farber tarafından sahnelenen bu modern yapımın ırksal alt metni var: Hamlet, öldürülen babası kralın hayaleti (Steve Hartland) dışında sahnedeki tek renkli insandır. ). Bu şekilde izole edilmiş, suikaste uğrayan hükümdar ve intikam alan oğul, beyaz (İrlandalı) bir kuruma giriyor gibi görünebilir.
Bundan sonra ihtiyacımız olan tek şey, tek tip harika bir topluluk ve parlak tasarım ve bunu en iyi ilan etmem için beni yönlendirmek. mezra hiç görebilirsin. Ancak korkarım Negga, çağrıştırıcı ancak açıklayıcı olmayan yönü ile başka türlü yeterli bir yardımcı oyuncu kadrosunu gölgede bırakıyor. Roe's Claudius, boğuk, kırmızı suratlı bir askeri tip, kabadayı, kötü adama karşı her zamanki faşist yaklaşımınız. Fiona Bell iyi biri ama Gertrude'dan daha fazlasını yapamıyor, merkezi ama çoğu zaman nankör bir rol. Bir yönetmenin Ophelia Problemi ile ne yapacağını, bu tamamen tepkisel ve trajik kadın rolüne nasıl daha fazla ajans ve derinlik kazandıracağını görmek için her zaman hevesliyim. Duffin'in çözümü, yapışkan Polonius'un (Nick Dunning) ellerinde yıllarca süren duygusal istismardan kaynaklanan nevrotik sefalete işaret etmektir. Ve Mark Huberman'ın gözüpek Horatio'su şimdiye kadar gördüğüm en çevresel ve en az vurgulanmış olanı. Hamlet'in en iyi arkadaşı, Susan Hilferty tarafından tasarlanan siyah boyalı kapı duvarlarında adeta eriyor. Senaryodaki (hala üç buçuk saatte gelen) daha talihsiz kesintilerden biri, Hamlet ve Horatio'nun hassas ölüm ayrılığı.
Tüm bu performans çekinceleri için, Farber'ın prodüksiyonu, hem sahne hem de seyirci koltuğunu yaratıcı şekillerde kullanarak hızlı ve ilgi çekici bir şekilde ilerliyor. Erken dönemde yönetmenlik icadının parıltıları var - Hamlet'in O, genellikle izole olarak oynanan bu çok katı et ağının kısmen Ophelia'ya emanet edildiğini. bir mezra tüm yegâne konuşmalar halka açık nerede? Onu getirmek. Ama fikir o sahneden sonra bırakılır. Diğer süslemeler provada bırakılsa daha iyi olur. Kahramanımız ve babasının hayaleti arasındaki muhteşem derecede ürkütücü sahne, altında dalgalanan sis ile yarı saydam dev bir plastik levhanın arkasında oynanır (gece boyunca çok fazla sis ve tütsü için hazır olun). Birkaç saniye için, bu dalgalı zar, çağrıştırıcı ve düzenli… o zaman büyük bir Saran Wrap israfı gibi görünüyor.
Yine de, günler sonra, onu farklı bir şirkette Fantezi Futbolu oynuyorum, Negga'nın olağanüstü prensinin gücünün ve zarafetinin bir kanıtı. Michael Shannon'ın Claudius'u mu? Kontrol. Gertrude olarak Toni Collette? Evet! Ophelia olarak Zendaya mı? Neden olmasın! Dünya muhtemelen her 3.5 dakikada bir yeni bir Hamlet alıyor; ama Ophelia'nın iç çektiği gibi, o eşsiz şekli ve şişmiş genç özelliğiyle nadiren birleşir. Ve biz, sarhoş okul çocukları gibi, onunla iç çekiyoruz.
