Gözlüklerinin büyük çerçevelerinden kükreyen açıklamalarına kadar, Isaac Mizrahi'nin çizgi romanı The Adventures of Sandee the Supermodel'in kahraman moda editörü o kadar açık bir şekilde Carrie Donovan'dır ki Simon & Schuster, kitabı bu kitabı yayınlamadan önce incelemesi için ona mutfakları gönderdi. sonbahar.
Yakın zamanda Yukarı Doğu Yakası'nda olası yeni bir butik yer için alışveriş yaparken görülen Anna Sui, Bayan Donovan'ın çok eğlenceli ve zeki olduğunu ve Şubat ayında düzenlenen Amerika Moda Tasarımcıları Konseyi'nin ödül töreninin daimi ev sahibi olması gerektiğini düşünüyor. Ama Barones-a.k.a. olarak bilinen drag sanatçısı. David Barton Gyms'in yöneticisi Joseph Viggiani, 1993'te The New York Times'da stil editör yardımcısı olarak emekli olan Carrie Donovan'ın gerçekten neye benzediğini sordu, ikonu öğle yemeğine davet etme zamanının geldiğini düşündüm. Andy Warhol'un bir keresinde gözlemlediği gibi, bu kasabada ancak travestiler dikkat etmeye başladığında gerçekten oradasınız.
Diana Vreeland kalıbından kesilen bir moda dünyası ikonu olan Old Navy için televizyon reklamlarındaki rolleri sayesinde, artık ulusal bir yıldız. Buna yün diyorlar. Ben buna şık diyorum, Bayan Donovan, Noel sezonu boyunca Morgan Fairchild, Smothers Brothers and Magic, Old Navy maskotu gibi bir topluluk kadrosunda şarkı söyledi.
Tüm bunların zekâsı ve pırıltısı Bayan Donovan'ı eğlendiriyor. Aynı zamanda, Old Navy için sütun formatında kaleme aldığı reklam gibi, kiranın ödenmesine de yardımcı oluyor. Cuma günleri The Times'da yayınlanır.
9 Ocak'ta Mortimer's'de öğle yemeği yerken, Bayan Donovan, modaya uygun insanların veya paçavra ticaretinin tüm bunlar hakkında ne düşündüğü hakkında hiçbir fikrim yok, dedi ve umurumda değil. Bu benim geçmiş hayatım. 'Oradaydım, bunu yaptım' dedikleri gibi. 1977'den emekli olana kadar, Bayan Donovan, The New York Times Magazine için her yıl yarım düzine stil eki ve 52 stil bölümünün yayınlanmasını denetledi. Ama biri fark ettiriyor, diye devam etti. İnsanlar beni her zaman sokakta durduruyor. Gülümsüyorlar, el sallıyorlar ve Magic'in nasıl olduğunu soruyorlar. Bu bir yuh. (Magic ve vekili Pebbles'ın, Bayan Donovan ve ekibiyle birlikte yeni Eski Donanma reklamlarını çekmek için gelecek ay şehre gelmesine izin verdi.)
Bayan Donovan, Mortimer'in peynirli ve maden suyuyla birlikte hamburgerlerini sipariş etti. Siyah pantolonunu, marka gözlüklerini ve neredeyse en sevdiği Chanel aksesuarlarını giymişti: birkaç yıl önce aldığı altın ve siyah deri saat ve Karl Lagerfeld'in ona bir süre önce verdiği neredeyse inci küpeler. En sevdiği Chanel cilalı bileklikleri, o kocaman manşetleri takmıyordu. Kelepçeler artık eskidiği ve parçalandığı için içini çekti.
Aksesuarlar çılgınca önemlidir, dedi, herhangi bir inanmayanı ikna edebilecek bir kesinlikle. Bir imza. Gözlük gibi. Kelepçeler. Kendine işe yarayan bir üniforma geliştir, dedi ama hata yapmaktan korkma, Hepimiz hata yaparız. Bir zamanlar kızıl saçlarım vardı.
Yemek geldi. Böyle yaramaz şeyler yemek, diye güldü Bayan Donovan. Gözlüğünü çıkardı ve çatalını bir bileklik gibi kaldırdı. Şık tavırlarıyla her şey, hatta gümüş bile mükemmel bir aksesuar haline geliyor.
Hayatımı hiç planlamadım, dedi, onu Lake Placid'deki kibar bir kızlıktan, iç mimar Albert Hadley ile birlikte 1950 sınıfında mezun olduğu Parsons Tasarım Okulu'na, New York'a götüren hikayeyi anlatmaya başlayarak. Times önce 1955'te, sonra Vreeland günlerinde Vogue'a, Bloomingdale'e, tekrar The Times'a ve şimdi de Old Navy'ye. Hayatımı kim planlıyorsa, bir yerlerde, dedi çatalıyla hayali bir meleğin kanatlarını çevreleyerek, yani, hayatım yoluna devam ediyor.
Bayan Donovan ruhani mi?
Aman Tanrım, hayır, dedi. Düşündüm. Bence insan açık ve maceraya hazır olmalı. Bernard Baruch'un Savaştan sonra bir röportajda insanlara barış zamanında hayatlarını nasıl sürdürecekleri konusunda tavsiye vermeleri istendiğinde söylediği bir şeyi hatırlıyorum. Bay Baruch, “Eldeki işi elinden gelenin en iyisini yap. Gerisi de arkasından gelir.” Gençlere nasıl biri olunacağını sorduklarında bunu hep söylüyorum. Onlara herhangi bir iş bulmalarını, hatta kahve almalarını söylüyorum, elinizden gelenin en iyisini yapın. Yani, sence Punch Sulzberger The Times'da ilk ne yaptı? Kahveyi aldı. Tabii ki, ailesi gazetenin sahibiydi.
Elinizden gelenin en iyisini yapın, diye tekrarladı Bayan Donovan. Her zaman dünyanın en büyük elbise tasarımcısı olacağımı düşündüm. Neden olduğuna dair hiçbir fikrim yok. Orada büyükannem ve büyükbabamla Lake Placid'de yaşıyordum çünkü annemle babam boşanmıştı -babamla hiç tanışmadım, babam ben doğmadan kapıdan çıktı ve gitti- ama bizde Vogue ya da moda dergileri yoktu. Sinemaya gitmedik. Her nasılsa, modaya olan ilgisi onu yakaladı ve onu Parsons'a götürdü. Mezun olduktan sonra, Paris'te aydınlatıcı bir dönemin ardından elbise tasarlamaya çalıştı. Chessy Rayner'ın moda sayfalarının editörlüğünü yaptığı Ladies' Home Journal'da siyah beyaz balıksırtı bolerolu siyah suni ipekten bir kılıf çıktı. Ama kısa bir süre sonra, The Times'a geldiğimde, Bayan Donovan, asıl işimin haber yapmak olduğunu fark ettim, dedi.
1963'te Diana Vreeland onu Vogue'da işe aldı. Bayan Donovan'a hayal gücüne güvenmeyi ve görsel becerilerini geliştirmeyi öğretti. Onu her zaman özlüyorum, dedi Bayan Donovan. Kendini uyduran son derece görsel bir insandı. Neden bilmiyorum, çünkü onu genç bir kadın olarak tanımıyordum ama bunun bir tür koruma olduğundan şüpheleniyorum. Söylediği her şey, söyleme tarzından dolayı anlamlıydı. Hatta, Liz Smith'in geçenlerde bana hatırlattığı gibi, bir gün bir partide Lizzie'ye ve bana 'Dünyanın bütün dertleri, bilirsiniz, Balkanlar'dan ve cin şişesinden gelir' dediğinde, Bayan Donovan gülerek, dedi. Bayan Vreeland'ı taklit etti.
Bayan Donovan, Vreeland hakkındaki oyunu Full Gallop'u görmek istemedi, ancak yazar Hal Rubenstein geçen yıl şehirden ayrılmadan önce ona eşlik etti. bundan kaçınıyordum. S.I. [Newhouse Jr.] bana bunun onu korkuttuğunu söyledi. Ama bu harikaydı ve ona gençlerle yepyeni bir hayat verdi.
Old Navy'nin Bayan Donovan için yaptığı gibi. Ama her iki şekilde de çalışır. Manhattan'daki mağazası bir yıldan fazla bir süre önce açıldıktan sonra Old Navy'deki insanlarla iletişime geçen Bayan Donovan'dı. Uygun fiyatlı ancak şık olan ürünlere hayran kaldı ve onlara ücretsiz pazarlama tavsiyesi verdi. Onu işe aldılar. Sıkı siyah bir süveter olan gömleğine hayran kaldığımda hemen selamladı: Old Navy. 30 dolar civarında. Muhteşem fiyatlar! Old Navy'de otuz dolar çok para.
Bayan Donovan, bir tabaktan ahududu kaşıklarken, tarzla ilgili her şey uygunluktur, dedi. Oran. Uygun! Modanın geleceği rahatlıktır. Bunu sonsuza dek söylüyorum.
Bugün bir elbise tasarlasaydı, elbise olmazdı, anlıyorsunuz. Harika bir kazak, pantolon ve ceket olurdu. Hayatta ihtiyacın olan tek şey bu. Yüksek kol deliği olan bir ceket, dedi.
İnsanları bununla çıldırtıyorum ama yüksek bir kol deliğinin önemini hayal bile edemezsiniz. Kol deliği gittiği an, bakış da gider, güldü.
