Yunanistan Gezisi: Rob Brydon, Steve Coogan'la Hakaret Ticareti Yapıyor

Steve Coogan ve Rob Brydon Yunanistan Gezisi. IFC Filmleri

utanmaz ne zaman çıktı

Anında viral bir şöhret çağında, Rob Brydon Amerika Birleşik Devletleri'nde ünlü olmak için çok uzun ve dolambaçlı bir yol aldı.

2009'da Brydon, Birleşik Krallık'ta sağlam bir takipçi kitlesi olan başarılı bir komedyen ve sitcom yıldızıydı. Daha sonra, üretken film yapımcısı Michael Winterbottom ve biraz daha uluslararası üne sahip bir İngiliz çizgi roman oyuncusu olan Steve Coogan ile bir BBC mini dizisi için bir araya geldi. Yolculuk . Başlangıçta tek seferlik bir projeydi, Avrupa'yı dolaşıp on yıl süren bir on yıl oldu. Çocuklar, yerel mutfağın tadını çıkarırken egzotik tatil köylerini ve gizli anıtları ziyaret ettiler, Oscar ödüllü aktörlerin izlenimleriyle düello yaptılar ve harika edebiyat eserlerinden pasajlar okudular ve çeşitli eksiklikleri hakkında birbirlerine iğne yaptılar.

Kulağa daha niş gelmiyordu ama Yolculuk Kuzey İngiltere'de, İtalya'da, İspanya'da ve şimdi de Yunanistan'da taksitlendirilen diziler, ekonomik çalkantı, hoşnutsuzluk ve memlerle dolu on yılda dünyanın dört bir yanındaki izleyicilerin ilgisini çekti. Yolculukları boyunca, Brydon ve Coogan, kişisel ve profesyonel hayal kırıklıklarının üstesinden gelirken mızrak dövüşü ve şakalar yapar - hepsi iki adamın abartılı versiyonlarını ve takılmalarını içeren, hafifçe yazılmış maketlerdir.

En çok ikonik ve aptal TV sunucusu karakteri Alan Partridge ile tanınan Coogan, dizide gerçek uluslararası şöhretin anlaşılması güçlüğünden sürekli olarak hüsrana uğrayan bir boşanmış; Yolculuk Brydon'ın versiyonu, büyük ölçüde tatlı (bazen de kalın) işçi karakterleri oynamaktan ve TV ve radyo panel programlarında çeşitli sesler çıkarmaktan gelen şöhret seviyesinden memnun olan yeni doğmuş mutlu bir babadır. Yine de, zamanla ortaya çıkan kendi sorunları var. Onlar, üst sınıf sorunlarıyla boğuşan iki ayrıcalıklı adamdır, ancak savunmasızlıkları ve hataları, özellikle izleyiciler evde, izole ve çoğu durumda tamamen işsiz otururken evrensel olarak ilişkilendirilebilir.

Dört mini dizinin tamamı, daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime giren filmlere bölündü ve serinin dördüncü (ve sözde son) bölümü, Yunanistan Gezisi , istek üzerine Cuma günü kullanılabilir hale gelir. Braganca, Brydon ile The Trip aracılığıyla yaptığı geziler, süreç boyunca öğrendikleri, çok ileri giden hakaretler ve gerçek benliğinin ekranda canlandırdığı Rob Brydon'dan ne kadar farklı olduğu hakkında konuştu.

Gözlemci: Diyalog büyük ölçüde doğaçlama, ancak dizi ilerledikçe, karakter arklarını ve bu kurgusal versiyonlarınızın devam etmesini istediğiniz yolculukları yazma konusunda daha işbirlikçi hale geldi mi?

Rob Brydon: Michael tarafından yazıldılar, çok fazla o. Biz onu renklendiriyoruz, o çiziyor ve biz onu renklendiriyoruz. Karakterlerin nereye gittiği hakkında pek konuşmuyoruz, başlangıçta bize bir belge veriyor. Yani Yunanistan için Odysseus'un rotasını takip ettiğinizi söyledi. Bunlar gideceğiniz yerler, bunda olay örgüsüyle ilgili birkaç şey var, sonunda olan bir şeyi inşa ediyor, bu da sona yakın olanları etkiliyor. Ve sonra olay örgüsü için söylememiz gereken şeylerle birlikte, bunlar Michael'ın sözleri. Ama sonra komik şeylere, insanların alıntıladığı şeylere gelince, bu neredeyse tamamen doğaçlama.

Gerçek hayatta, iyi olduğumu söyleyebilirim, oldukça memnunum. Ben bir numara olmak zorunda olan biri değilim, en büyük olmak zorundayım. Daha fazla, daha iyi, en iyi, köşede daha büyük ve daha iyi bir şey olduğu fikrine abone olan biri değilim. Her zaman söylediğim şey, olduğum yerde çok mutluyum ama geriye gitmek istemem. Kaymaya başlarsam bir şeyleri değiştirirdim.Sanırım gerçekte nasıl olduğunun abartıları. Yani, kesinlikle gerçek hayatta Steve Amerika'ya gitti ve çok, çok iyi iş çıkardı. Aslında bunu alkışlıyor ve kutluyorum. Oysa Yolculuk , onu sinirlendiriyorum ve onu baltalamaya çalışıyorum çünkü işe yarayan bu. komedi için. Michael'ın sık sık, tamam, bir deneyin demesi gerekir, oysa ben kendim derim ki, ooo, bana bu filmden bahset, bana şu filmden bahset, bana şu ya da bu kişiden bahset. şaka var içinde Yunanistan Gezisi Birbirinize en çok neyle gurur duyduğunuzu sorduğunuz yer. Steve benim 7 BAFTA'mı söylüyor ve sen benim çocuğum diyorsun. Ve bence dört film boyunca, Michael yaşlanabileceğinizi ve başarılarınızdan memnun kalmayacağınızı ya da geriye dönüp baktığınızda oraya ulaşmanın ne kadar zor olduğunu anlayabileceğinizi söylüyor. Bunun için ikinci kamptayım. Ama bahsettiğiniz satırlar oldukça ilginç. Çizgi şu ki, En çok gurur duyduğun şey nedir? Ve diyor ki, Oh, benim yedi BAFTA'm, peki ya sen? Sonra tabii ki altından halıyı çekmeye çalışarak 'Çocuklarım' diyorum. Sonra diyor ki, BAFTA'nız olmadığı için değil mi? Ve sonra evet diyorum ama sen yapmak çocukları var. Bu ilginç, değil mi? Bu, basında pek çok kişinin kaptığı, ancak çoğu zaman son satırı atladığı, tam bir şey olduğunu düşündüğüm bir satır.Yine de bu sadece bir abartı - şimdi onlara bakıyorum, birkaç ödülüm var, ancak bunu size bir röportajda söylemekten utanıyorum. Ama bu sadece noktayı göstermek için. Bu şeyi filme aldık, Steve ve ben aradık <a href='https://www.youtube.com/watch?v=6R8FCydlOcA'> Büyük Gece </a> , bir yardım gecesiydi ve bunu Zoom üzerinden yaptık. Ben benimkini şu an bulunduğum ofiste, o da evindeki ofisinde filme aldı. Çekimi için bazı ödüller getirdi ve raflardaki arkasına koydu. Ve çekimlerimden sonra, kasıtlı olarak fotoğraf ve şeylerle dolu bir rafa doğru kamerayı işaret ettim.Birçok insan düşünüyor [ Yolculuk filmler] gerçekten gerçek ve bunu anlayabiliyorum, çünkü bu sadece çarpıtma gerçekliğin. Kamerayı biraz farklı bir yöne çevirmek kadar basit çünkü anlatmak istediğiniz hikaye bu. Bu noktada, eşiniz Yolculuk dizinin adı Robin, tıpkı gerçek hayattaki eşiniz gibi. İçinde İtalya Gezisi , dizi boyunca birçok kadınla yatan Steve ile rekabet unsuru olarak aldığım karını aldatıyorsun. Bunun olmasının nedeni, Michael'ın yazmasıydı. Michael'ın bunu senin yaptığına dair bir fikrimiz olduğunu söylediğini hatırlıyorum. Ve beklentilerimi alt üst edeceğini bildiğim için bana çekici geldi. Bu beklenmezdi. Çünkü genel olarak kariyerimde bu tür sahneleri çok sık oynamıyorum. Kendimi bir Richard Curtis filminde gibi hissettim. Bir kumsalda oturuyordum, sarhoş gibi çekici olmaya çalışıyordum. İnsanların ne düşüneceğini gerçekten düşünmeden, yalnızca içgüdüsel düzeyde çekiciydi. Çünkü benim için, rolü oynayanın ben olmadığım her zaman açıktı. Bu filmlerden bazılarını karımla izledim ve o şok oldu. Bence birçok insan gerçekten soğuktu ve bu konuda çok, çok tersti. Hala sosyal medyada bir şeyler görüyorum, insanlar şaka olsun ya da olmasın, karısına yaptıklarını asla unutmayacağım diyorlar. Serinin çoğu, sen ve Steve birbirinize sürtünüyor. Açıkçası, gerçek hayatta arkadaşsınız, ancak en başından beri, ekranda garip bir ilişki var. Hakaretler hiç sınırı aştı mı ya da fazla kişiselleşti mi? O oldu. Bence her birinde çok ileri gittiğimiz ve bir sinire dokunduğumuz bir nokta olurdu. Başta hemen hemen istediğimizi söyleyebileceğimiz bir anlaşmamız vardı. Ama evet, düşündüğün zamanlar olurdu, Bekle, gerçekten bunu mu demek istiyor? Yoksa sadece abartıyor mu? Yunanistan dizisinde, Perea'daki restoranda bazı teknelerin yanındaki kapalı bir restoranda bir an yaşandı. bahsettiğimiz yer orası maraton adam ve Steve kalp krizi geçiriyor. Ona memnun olmadığı bir şey söyledim ve sanırım biraz durmak zorunda kaldık. Ama sonra unutuluyor.Yıllar geçtikçe, o ve ben birbirimizle daha rahat olduk ve bence bu yaşlanmanın bir yan etkisi - arkadaşlarına daha çok değer veriyorsun. Çatışmaya devam etmek de çok yorucu. Yıllar boyunca diziyle ilgili yaşadığım sorunlardan biri ve Steve'in de aynı fikirde olacağını düşünüyorum -emin değilim ama sanırım yapardı- sabahları uyanmak ya da masaya oturup, Pekala. , Şimdi yine korkunç olmalıyım ve birbirimize kızmaya başlamamız gerekiyor ve doğaçlama yapıyorsak söyleyecek kötü şeyler icat etmem gerekiyor.Yine de, bunun ona çok fazla baharat verdiğini de biliyorum. Bu bir değiş tokuş ama bence ekrandaki karakterler yıllar içinde birbirlerine karşı yumuşadı. Ve gerçekte, Steve ve ben 50'li yaşlarının ortasındaki her adam gibiyiz. Değişiyorsunuz ve saatin uzaktaki tiktaklarının farkındasınız, böylece birbirinizden daha çok keyif alıyorsunuz. <iframe title='This Is How Michael Caine Speaks - The Trip - BBC Two' src='https://www.youtube.com/embed/HFIQIpC5_wY?feature=oembed' allow='accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture allowfullscreen>

Ünlü izlenimleri dizinin çok büyük bir parçası. Çoğunlukla İngilizler olmak üzere, sizden bir nesil daha yaşlı insanlarla ilgili izlenimler edinmiş olmanız beni şaşırttı, ancak şimdi, onca yıl sonra bulundukları konumlara adım attınız.

İzlenimlerle ilgili sevdiğim şey, neredeyse her zaman çok sevecen olmaları. Bazı insanlar, Trump veya her kimse gibi birini eleştirmek için kimliğe bürünme aracı kullanır. Birinin sesini yapıyorsam, her zaman sevdiğim kişidir. Ve bence içinde İtalya Gezisi , biz Roger Moore ve Michael Caine olarak, geçen zaman hakkında konuşurken bunu oldukça dokunaklı buluyorum çünkü sanırım büyüdüğümüz bu sinematik adamların seslerinden konuşuyoruz.

Yani [İngiliz yönetmen] Michael Winner'ın ölümünden bahsettiğimiz o sahne oldukça melankolik ama bence oldukça hoş. Ve bir anlamda kendimizden ve bir gün birimizin diğerinden önce gideceği bilgisinden bahsediyoruz. İkimiz de acayip bir kayak kazası geçirmedikçe, diğeri geride kalacak. İşte o melankolik yanı, ölümlülükle güreşmek benim çok hoşuma gidiyor.

Bu röportaj netlik için özetlenmiştir.

Yunanistan Gezisi 22 Mayıs Cuma günü VOD'da mevcuttur.