'David Brent: Yoldaki Yaşam'da Gervais'in Sevgili Yaratılışı Geri Dönüyor Ama Hayal Kırıklığına Uğradı

LONDRA—Milyonlarca Amerikalı durum komedisine aşık olurken Ofis Steve Carrell ve John Krasinski'nin başrollerini paylaştığı , ABD'deki genel izleyiciler, İngiltere'deki kaynak materyaline daha az aşina olabilir.

Bunu söyledikten sonra, orijinal İngiliz versiyonu - aynı zamanda başlıklı Ofis- ortak yaratıcısı ve başrol oyuncusu Ricky Gervais'e 2004'te birkaç Altın Küre ödülü verdi (birkaç kez komik bir şekilde ev sahipliği yapacağı bir tören).

Gervais tarafından Stephen Merchant ile birlikte yazıldı ve yönetildi. hiç Bu filmde olduğu gibi, not edilmelidir), sahte tarzdaki gösteri İngiltere sitcom dünyasını sarstı. John Cleese'in diğer İngiliz komedi devi gibi geldi ve gitti, Fawlty Kuleleri , bir düzineden fazla bölümle.

Bununla birlikte, damgası çok büyük olmuştur.

Bay Gervais, orta yaşlı ofis müdürü David Brent'i felaket derecesinde ürkütücü yaratımından yararlanmamaya ya da sağmamaya özen gösteriyor. Ama şimdi, yaklaşık 13 yıl sonra Ofis sona erdi, Ricky Brent'i geri getirdi. Ve bu sefer, personel ile ilgisi yok.

Brent şimdi başka bir ofiste, Slough tabanlı bir temizlik ürünleri (Tamponlar dahil) distribütörü olan Lavichem'de ve bir temsilci olarak ön saflarda çalışıyor. Ve bunda çok iyi biri.

Ama o patron değil ve beklediğiniz gibi saygı duyulmuyor. Brent, grubunun prova ve turne yapması için kazançlar, kredi kartları ve hatta çok sayıda emeklilik fonu aracılığıyla kendi parasını topluyor ve ayrıca yemek, içecek ve konaklama masraflarını (bazen kendi evlerinden sadece birkaç kilometre uzakta) ödüyor. Bir plak şirketi tarafından imzalanma hayali, kendisini küçümseyen insanlarla çevrili olduğu için tam olarak gerçekleşmez. Ricky Gervais(Resim: Philip Burke/New York Gözlemcisi)

Ofis hayranlar, Brent'in 'siyahlara' ve 'karma ırk'a olan sevgisi gibi bazı şakaları tanıyacaktır. Amerikalı.' Onun olgusal, wiki tabanlı sözleri, aşağıdakiler gibi beyitlerle eşit ölçüde sevindirici ve eziyetli olacaktır:

'Kartal gibi uç, pelikan gibi otur'

Ve:

'Sadece gerçekten sinirlendiklerinde kafa derisi yüzdüler'

Bunu, nasıl selamlamanın liberal kullanımı ve biraz otantik dans ve ilahi ile birleştirin ve kısaca David Brent'i elde edin. İyi niyetli bir aptal.

Sürekli olarak sınırları zorlamak istemek - zevk olsun ya da keçi sakallı arkadaş/patron/eğlencenin olduğu bir sahnenin tamamını ne kadar süre izleyebileceğiniz - bu, aşağıdakilere kıyasla oldukça uysal. Ricky N bombasını atıyor.

David Brent muhtemelen bu tür bir dilden kurtulabilecek dünyadaki tek kişidir ve kelimenin kullanımını tartışmak size kalmış. Sonuç olarak? Gervais bunu komik kılıyor çünkü her şey karakterle ilgili, kelimenin kendisi değil. (Karakterin bu noktada çok sarhoş olduğunu da eklemeliyiz.)

Kadın boşalması üzerine göz kamaştıran bir Brent monologu ile ofis ortamında ortaya çıkacak şoklar/gülmeler de var. Ya da fışkırtma.

Şarkılar da çok neşe veriyor. Aslında, filmin en iyi anlarının çoğu David'in sözlerinden geliyor. Sözü edilen Kızılderili, Yoldaki Yaşam ve Slough gibi bir zevktir (İngiltere dışındaki birçok insan, şarkı sözlerinin, Widnes'te öldürüyorum, neden bu kadar komik olduğunun farkında olmayacaktır). Lütfen Sakın Sakın Sakın Sakın Sakın Brentizm açısından mahsulün kaymağıdır. David, tekerlekli sandalyedeki genç bir adam da dahil olmak üzere, kesirlerle dolu bir mekanda inanmayan bir kalabalığa karşı şunları söylüyor:

İster kafada zihinsel, ister bacaklarda zihinsel olsun, üzüntülerinin görünmediği anlamına gelmez.

Ve:

Lütfen aklı kıtlara karşı nazik olun, zavallılara kapıdan yardım edin.

Dürüst olmak gerekirse, bir Morrissey şarkısı olabilir.

Yolda geçen hayat taze veya yeni hissetmez. Eğlendiriyor ve devam ediyor, ancak filmi özel hissettiren hiçbir şey yok (son Noel Özel'in bolca yaptığı bir şey).

Ve Brent'in Coldplay'in sıradan olanı alıp büyülü hale getirdiği iddiasına tam not, sadece 'Electricity' ile oynamak için - stadyum sakinlerinin kolayca yazabileceği bir şarkı. Öyle ki, şarkıcı Chris Martin kendini yukarı göndermekten mutlu bir şekilde vokallerle araya giriyor.

Bunlar gerçek komedi altın anlarıdır. Ancak filmin geri kalanında bu ustalık, özgünlük ve kıvılcım yeterince yok. Aslında, otuz dakikalık tek bir bölümde olduğu kadar ustalık, özgünlük ve kıvılcım yok. Ofis .

Yolda geçen hayat taze veya yeni hissetmez. Eğlendiriyor ve devam ediyor, ancak filmi özel hissettiren hiçbir şey yok (son Noel Özel'in bolca yaptığı bir şey). Gervais'in bariz yeteneği ve komedinin en büyük karakterlerinden biriyle olan bağlantısı göz önüne alındığında, bu gezinin daha iddialı olamayacağı bir utanç.

Oyuncu kadrosu, Brent'in şehirli grup arkadaşı Dom Johnson'ı canlandıran Ben Bailey Smith (Doc Brown olarak da bilinir, komedyen/aktör olarak da bilinir) ile sadece birkaç parçada rap yapabilen meraklı bir grup; Brent'in çeşitli olduğunu kanıtlamak için orada. Yeteneklerinden bir adam daha fazla kullanılmalıydı. Benzer şekilde, parlak Tom Bennett'in (klasik komedi yüzü) oynadığı Lavichem Nigel'deki Brent'in arkadaşı korkunç derecede yetersiz kullanılıyor; Brentmeister General'e kaybedilen yeni bir kanat oyuncusu vermek için harika bir fırsat (belki devam filminde?).

Bu, filmdeki Brent'in grup arkadaşları ve meslektaşları gibi hoş bir grup olmayan karakter sayısına karşı istiflenir. Aslında, filmin çoğu için gereksiz yere kötü. Tom Basden, BBC'deki İngiliz komedi hayranlarına aşina W1A ve Yanlış Adamlar James Corden ile grubun ses adamını oynuyor ve dünyaya neşe getirmeye çalışan (ve ona para ödeyen) adama karşı acımasızca ekşi. Bu ton, TV şovundan önemli ölçüde farklıdır ve Brent'i birçok kez gerçekten hissedeceksiniz, bu da normalden biraz daha acıklı ve sevilmeyen hale geliyor (Gervais'in bu inanılmaz yaratımı ne kadar gerçek yaptığını gösteren bir kanıt). Ve sonucu bozmadan, oldukça şaşırtıcı/inanılmaz bir durum var. kez-yüz gerçekten mantıklı olmayan arsada.

hayranı değilseniz Ofis , ya da Ricky Gervais, o zaman bu film fikrinizi değiştirmeyecek. Hayranıysanız korkmayın. David Brent: Yolda Yaşam mükemmel bir şovun hafızasını kirletmeyecek. Ancak, fandomunuzu da geliştirmez. Eğlendirme ve doksan dakikaya yetecek kadar kahkaha atma işini yapacak. Bununla birlikte, film müziği mutlak bir zorunluluktur.

David Brent: Yolda Yaşam 2017'de Netflix'te yayınlanacak.