İsa ve Mary Zinciri'nden William ve Jim Reid.Steve Gullick Terapistler genellikle sokağın karşısından geçmiş bir duruma bakmayı perspektif kazanmak için bir metafor olarak tanımlarlar. Buradaki fikir, kendinizi acı verici bir geçmişin dolaysızlığından uzaklaştırmanın, nasıl tepki vereceğinizi, nasıl tepki vereceğinizi seçmek için gereken duraklamayı size vermesidir.
Hasar ve Sevinç , ilk İsa ve Meryem Zinciri Neredeyse 20 yıllık albüm, şarkı sözü yazarları ve kardeşler Jim ve William Reid'in sadece kargaşa dolu ilişkilerine bakmakla kalmayıp, aynı zamanda sizi tüketen çatışmanın aynı zamanda başarınızı artırmasının ne anlama geldiğini de araştırıyor. Mary Zinciri her zaman belirli bir tehlike seviyesinde çalışıyordu, ancak 1998'lerde bildirilen yakıcı seanslardan sonra Münki Kardeşlerin birbirlerine olan nefretlerinin zirvesinde ayrı ayrı kayıt yaptıklarını görenler, zarar her şeyi tüketiyordu.
Sonra, 10 yıl önce, Coachella kardeşleri solo çalışmalarından çekip sahneye geri döndü. Yeni nesil klasiği keşfetti psikokandi Sofia Coppola sayesinde Çeviride Kaybolmak Just Like Honey'in açılış parçasında Bill Murray ve Scarlett Johansson'ın veda ettiği doruk noktasına ulaşan sahnenin soundtrack'i. Johansson, 2007'deki Coachella'da o kadın vokal grubu için sahne aldı ve grubu, isteseler de istemeseler de aniden kendi geçmişlerinden sokan bir birleşmeyi başlattı.
Sonra 2015 gördü 30. yıl dönümü psikokandi ve zorunlu dünya turu, eski bir slogan olmaktan çok, o turda Reid kardeşlere katılan Ride davulcusu Loz Colbert'in gürültü dediği, değişimin habercisi olan şeyin bir kutlamasına dönüştü. Büyük bir seks, şiddet, güzellik ve özlem levhası.
zamansızlığı psikokandi hem klasik Phil-Spector dönemi pop şarkısını onurlandırma, onu geri bildirime boğma ve onu parçalara ayırma yaklaşımıyla elde edildi. Genç dinleyicilerin ticari kanallar aracılığıyla en maceralı müziği bile keşfettiği bu günlerde, Mary Chain'in güneş gözlükleriyle pop duyarlılıklarını tersine çevirmesi hala taze, riskli bir ötekilik duygusunu koruyor.
Bu yörünge göz önüne alındığında, belki de kaçınılmaz Hasar ve Sevinç bir tür yansıma, ilk seferde ne olduğuna ve zamanın geçmişteki saçmalıkları nasıl alakasız hale getirdiğine dair bir otopsi gibi oynuyor. All Things Pass, Mary Chain'in 2008 için kaydettiği All Things Must Pass'in yeniden kaydedilmiş versiyonu kahramanlar film müziği, bu sefer daha ön planda ve gürültülü geliyor. Bir Jim Reid solo parçası, Dead End Kids, albüm açıcı Amputation'da elden geçirildi; bu, Reid'in kendi sözleriyle, yeniden bir araya gelmeden önce Mary Chain'in müzik endüstrisinden çıkarıldığını nasıl hissettiğine uygun bir yorum.
Grubun orijinal ölümünün ardından, Reids'in küçük kız kardeşi Linda'nın kendi şarkısında söylemesi için daha önce başka melodiler yazılmıştı. kardeş vanilya proje. Böylece albümdeki parçaların yarısı başka biçimlerde piyasaya sürüldü ve kardeşlerin bu şarkıların belirsizliğe düşmesine izin vermeme kararlılığı, taze boya verildiğinde tamamen yeni ses çıkarmalarına izin veriyor. .
Son olarak, grup geçmişin her zaman bilincinde olmaya devam ediyor. Önceki altı Mary Chain albümünün seslerinde sonik bir mihenk taşı var Hasar ve Sevinç, Sky Ferreira, Linda Reid, eski Belle & Sebastian üyesi Isobel Campbell ve William'ın kız arkadaşı Bernadette Denning de dahil olmak üzere çok sayıda kadın vokalist, tüyleri diken diken eden tatlı bir sese sahip klasik Mary Chain hareketini geri getiriyor.
O zamanlar ne olduğumuza dair hiçbir fikrimiz yoktu. Müzik sahnesinde tökezleyip kahrolası bir isyana neden olurduk.
Bu arada şarkı sözleri, bilinçli bir geçmişe bakma duygusuna sahip, bu bazen kendi farkındalığında düpedüz komik geliyor. Song For A Secret'ın harika bir repliği var, Çarmıha gerilmek için çok genç ama intihar için çok yaşlı. Barışa Savaş Reid'i şarkı söylerken bulur, gençtim ama şimdi yaşlandım, sırlarımı altın gibi ver. Bir noktada neredeyse herkes ileriye bakmayı bırakır ve yarattıkları canavara dönüp bakar. Jim'in şarkı söylerken sırıttığını hayal edebilirsiniz, kardeşimden nefret ediyorum ve o da benden nefret ediyor/Olması gereken buydu.
bunu hatırlamak için hasar ve sevinç, Almanca'nın İngilizce çevirisidir. kötü niyetli sevinç Bir başkasının ıstırabından zevk aldığımızda, Reid kardeşleri bir zamanlar dağılmaya iten aynı gerilimin aynı zamanda Mary Chain'in uyuşturucu, ikircikli dehasını nasıl körüklediğini kabul etmektir.
Jim Reid ile birkaç hafta önce telefonda görüştüm ve bu gerilimden, ilk defa bir yapımcıyla nasıl çalışıldığı hakkında konuştum (The Killing Joke'dan, daha çok Youth olarak bilinen, hem prodüktörlük yapan hem de plaklarda bas gitar çalan Martin Glover) bir William'ın aynı odada birlikte olmasına yardımcı oldu ve Jim'in neden hala Mary Zinciri'nin yarattığına inanılan shoegaze'i gerçek bir tür olarak kabul etmeyi reddediyor.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oXMkrFLNh_Q]
Seni tanımıyorum ama kızarmış pilav yemekle ilgili bir şarkı sözü söyleyebilirsin ve insanların ciddi bir şekilde başlarını sallamalarını sağlayabilirsin.
[Gülüyor]
Mary Chain'e genellikle hüzünlü bir grup denir… Çalışmalarınızda insanların gözden kaçırdığı bir mizah anlayışı var mı?
Yaptığımız işte her zaman biraz mizah olduğunu düşünüyorum, ama evet, çoğu zaman gözden kaçar.
Sizden en son haber aldığımızda, 30. yıl dönümü için geziyordunuz. psikokandi . Sen ve Will bu kaydı yapmak istediniz, ancak yalnızca bir kez nasıl ve nereye kaydedileceği konusunda anlaşmıştınız. Bu siyasi müzakereler neye benziyordu? Neye razı oldunuz?
Şey, demek istediğim, sanırım olay bundan daha fazlasıydı. 2007'de reform yaptığımız zaman, özellikle stüdyoya geri dönme konusunda endişeliydim, eğer yapım ile aynı vibe olacaksa. Münki.
Bir süredir yeni bir kayıt yapma fikrine direniyordum ve o sırada, bu kaydın ne olması gerektiğine dair versiyonu hayal ettiğimden oldukça farklı görünüyordu. O zaman düşündüm ki, Siktir et, oraya gitmeyeceğim, şimdilik bunu yapmayacağım. Ve biraz ertelersem zamanın kendini göstereceğini düşündüm ve bir şekilde öyle oldu. Ya da belki olmadı, belki de hiç gitmeyeceğini düşündüm ve şimdi yapalım gibi.
Gençlik Eşek Şakası Şu ana kadar biraz diplomat rolü oynadınız, değil mi?
Fikir buydu, evet, ikimiz de stüdyoya girme konusunda gergindik, ilk günden sonra dağılabilirdi. Bu yüzden bir yapımcıyla çalışmanın iyi olabileceği fikrine kapıldık, bunu daha önce hiç yapmamıştık.
O noktada kim olacağı hakkında hiçbir fikrimiz yoktu ama bu kişinin de barışı koruyabileceğini düşündük. Eğer bok fanı vuracaksa, durumu dağıtmaya çalışacak başka biri var. Bu yüzden menajerimiz Alan McGee McGee'ye gittik ve bu fikri önerdik. Youth ile arkadaştı, bu yüzden Youth'u önerdi. Buluştuk ve iyi anlaşıyor gibiydik, işe yarayacak gibi görünüyordu, biz de denedik ve oldu.
Herkesin unutmayı tercih ettiğin şeylere dikkat çekmesi eğlenceli değil. - Jim Reid
Bu kayıt, Mary Zincirinin tüm yayılımlarından gelir. Shin-ei fuzz pedal sesini alıyoruz, davul makinesini alıyoruz, akustik sayıları alıyoruz. İnsanlar için eski boku oynamak ve tekrar yola çıkmakla gelen bilinçli veya bilinçsiz bir geriye bakış var mıydı?
Evet… o zaman bunun farkında değildik, dürüst olmak gerekirse, bunun Gençlik'in katılımı olabileceğini düşünüyorum. Bu tek kayıtta tüm Mary Chain geçmişini biraz olsun almaya çalıştı ve bence bu bir şekilde ortaya çıkıyor. Grubun dönemlerinin çoğu burada bir şekil veya biçimde temsil edilmektedir.
William'la olan dolu dolu ilişkiniz çok hikayeli ve antolojik hale getirildi, ancak bunun ne kadarı medya tarafından yaratıldı veya fetişleştirildi ve bunun ne kadarı gerçek? Bu mirası besliyor musunuz yoksa sırf saçmalıklar ve kıkırdamalar için mi teşvik ediyorsunuz?
Eh, bu biraz… hiç eğlenceli değil, hadi böyle koyalım. Ve yazılanların çoğu doğru çıktı. İnsanların kan davası kardeşlerini bu kadar büyütmesinden hoşlanmıyorum, çünkü bu bizim lanetimiz hayat , adamım, biliyor musun? Herkesin unutmayı tercih ettiğin şeylere dikkat çekmesi eğlenceli değil, bu yüzden bilmiyorum.
Beni rahatsız etmiyor, ama biz buna uymuyoruz. Talihsiz olan şeylerden biri, ama aynı zamanda grubu da harekete geçiriyor. Bu yüzden grup, büyük ölçüde, benimle Will arasında uçan kıvılcımlarla besleniyor. [Gülüyor] Bir gruptaki kardeşler biraz nimet ve biraz da lanet olabilir, bu yüzden onunla gitmelisin. 
İsa ve Meryem Zinciri.Steve Gullick
Bununla devam etmekten bahsetmişken, size yüklenen bu bilinçsiz tür hakkında soru sormamayı ihmal etmiş olurum. Ayakkabı bakmayı hiç istemedin, asla teşvik etmedin ama yine de Yaratılış onun etrafında kutsal bir kurum haline geldi. Tüm bu miras, niyetlerinizden hiç uzaklaştı mı?
Shoegaze, başlangıç olarak, bunu bir müzik türü olarak tanıdığımdan pek emin değilim. Ama bu doğru, bu bir şeydi. NME bir öğleden sonra sıkıldıkları için uydurdular ve sıkıştı. Bu grupları sevmediğimi söylemiyorum, bazılarını seviyorum, bazılarını değil ama shoegaze ne anlama geliyor? gerçekten bilmiyorum.
Peki, siz çocuklar için geri döndüğünüzde psikokandi Lush'tan Phil'i ve Ride'dan Loz'u farklı noktalarda getirdiniz. Aranızda var olan bu topluluk tutarlılığı kabul edilmeye değer.
Biliyorsunuz, o zamanlar kimse o müziğe shoegaze demedi, bu 10 dakikalık bir olaydı ve sadece son yıllarda ivme kazanmış gibi görünüyor.
Syd Barrett'a olan sevginden bahsettin ve ben deliliği çok düşünüyorum. O ilk yıllarda canlı şovlarınızla eş anlamlı hale gelen şiddet, ilk başta açıkça iyi bir tanıtımdı, ta ki şovların iptal edilmeye başladığı ve mekanların bununla uğraşmak istemediği ortaya çıkana kadar. Sanırım The Mary Chain'in bu alanı, insanların akıllarını kaybetmeleri için, bu sonik delilik alanı yaratmış olduğuna dair bir duygu var. Bu, eğilmeyi, kucaklamayı öğrendiğiniz bir şey miydi?
Grubun o dönemi çok uzun zaman önceydi ve bunun farklı sebepleri vardı. O zamanlar ne olduğumuza dair hiçbir fikrimiz yoktu. Müzik sahnesinde tökezleyip kahrolası bir isyana neden olurduk, bilirsiniz… Kuralların ne olduğunu, çizgiyi ne kadar aşabileceğinizi falan bilmiyorduk. Canımız ne zaman isterse o zaman sahneye çıkıyorduk ve genellikle bu, herkesin gelmemizi beklemesinden bir buçuk saat sonra olurdu, sonra da mekanı parçalara ayırırdık.
Sanırım şu anda Amerika'nın oldukça tanrısız olduğunu söylemek oldukça güvenli.
Los Feliz Çaresiziniz mi? Garip bir Amerikan marşı olarak öne çıkıyor ve bir L.A. şarkısı gibi.
Şey, William L.A.'de yaşadı, bu sadece William'ın o şarkıyı alması. Keşke o şarkı hakkında konuşmak için burada olsaydı, çünkü yapabileceğimi hissetmiyorum. Tanrı'nın Amerika'da yaşadığını söylüyorlar, bence Amerika'nın şu anda oldukça tanrısız olduğunu söylemek oldukça güvenli.
Gürültü geldiğinde yaratıcınla tanışmak hakkında şarkı söylüyorsun.
Ah evet.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qevLgqlKvIk]
Amputasyonu ima ederken neden tüm müzik işinden çıkarıldığınızı hissettiniz?
Bir süre öyle hissettirdi. Bu oldukça eski bir şarkı, grup yenilenmeden önce yazılmıştı ve artık kimsenin umurunda değilmiş gibi geldi. Sadece unutulduğumuzu ve kimsenin ilgilenmediğini, neredeyse sürgün hayatı yaşadığımızı hissetti.
Ne değişti?
Bilmiyorum. [Gülüyor] Sanırım tekrar bir araya geldik ve artık öyle hissetmiyordu sanırım.
