Eski adalet bakanı ve HaTnuah partisi lideri Tzipi Livni, 24 Aralık 2014'te İsrail'in Akdeniz kıyısındaki Tel Aviv kentinde düzenlenen bir Ekonomik Konferansa katıldı.(Fotoğraf: JACK GUEZ/AFP/Getty Images) ışıkta 9/11 haraç
14 Nisan Perşembe günü Harvard Hukuk Okulu'ndaki bir etkinlikte üçüncü sınıf öğrencisi Husam El-Qoulaq, eski İsrail bakanı ve Knesset üyesi Tzipi Livni'ye neden bu kadar koktuğunu sordu.
Bu yoruma tepki olarak, Harvard'daki Yahudi Hukuk Öğrencileri Derneği'nin eski Başkanı ve şimdiki eş başkanları bir bildiri yayınladılar. Beyan antisemitik söylemi kınıyoruz. Hüsam daha sonra özür diledi.
Bugün Harvard'daki bir Yahudi üçüncü sınıf hukuk öğrencisinden aşağıdaki e-postayı aldım:
Merhaba İlerici Yahudi Dostları,
Bir grup öğrenci, Husam El-Qoulaq'a yardım etmeye çalışmak için bir mektup hazırladı - hızlı bir Google araması, şu anda oldukça korkunç bir durumda olduğunu gösterecek. Protesto yöntemleri hakkında ne düşünürseniz düşünün, onu tanıyanlarınız onun antisemitizm de dahil olmak üzere her türlü bağnazlığı besleyen son kişi olduğunu bilir. Aldığı geri bildirim, makul Yahudi seslerinin konuşmasının ve bunun bu durumlarda gerçekten bir fark yaratabileceğini söylemesidir. Halihazırda oldukça önemli bir imza grubumuz var ama daha fazlasını umuyoruz, bu yüzden bu güzel akşam size ulaşıyorum. Yarın sabah geç saatlerde yayınlayacağız, bu yüzden bana imzalamak istediğinizi söylemeniz için son gün yarın sabah 10'da. Gemide değilseniz yanıt vermenize gerek yok - Devam edeceğim ve geç uyuduğunuzu varsayacağım.
Çok iyi,
[Ad Düzeltildi]
Gözlemci, mektubu gönderen kişinin adını yazdırmayı reddediyor. The Braganca başlangıçta Bay El-Qoulaq'ın adını basmayı reddetmişti ve bunu ancak şimdi geniş çapta yayıldığından yapıyor. HLS'de üçüncü yıl olan bu hikayenin yazarı, mektuba imzasını eklemeyi reddetmiştir.
İşte mektubun kendisi, tam olarak:
Hüsam'a Destek Mektubu
Biz, aşağıda imzası bulunan Yahudi öğrenciler, arkadaşımız ve akranımız Husam El-Qoulaq'ı desteklemek ve onun karakterini karalamak için gördüğümüz vahşi çabaları kınamak için yazıyoruz.
Filistin-İsrail müzakereleri üzerine (özellikle Filistin davasını temsil eden hiçbir konuşmacının yer almadığı) yakın tarihli bir panelde Husam, sık sık yaptığı gibi protestoda konuştu.
Büyük ölçüde bildirilmeyen bazı bağlamları eklemek gerekirse, Husam'ın o günkü protestosunun hedefi eski bir İsrail Dışişleri Bakanı olan Tzipi Livni'ydi. Livni, Filistinli sivillere uyguladığı vahşet nedeniyle BM ve diğer güvenilir kuruluşlar tarafından kınanan 23 günlük bir askeri operasyon olan Dökme Kurşun Operasyonunda kilit rol oynadı. 2009'da bir İngiliz yargıç, Livni'yi bu operasyona katıldığı için savaş suçları iddiasıyla tutuklama emri bile çıkardı.
Yıllar içinde, Husam'ın bu konuyla ilgili bilgi broşürleri dağıtmaktan etkinliklerde anlamlı sorular sormaya kadar pek çok etkileşim biçimini denediğini gördük. Bu dönemin başlarında farklı bir taktik denedi ve Filistinli bir konuşmacıyı kötü kokulu bir yalancı olarak nitelendirdi. Aynı şeyi Livni'ye de yaptı ve soru-cevap sırasında ona nasıl bu kadar kötü koktuğunu sordu.
Hüsam'ın sözlerini saygısız, pervasız, uygunsuz diye eleştirenleri anlıyoruz ve onun da muhtemelen tüm bu eleştirilere katılacağını biliyoruz. Ancak Husam'la olan kendi kişisel deneyimlerimize dayanarak, arkadaşımızın Yahudi aleyhtarı olduğu suçlamasını reddediyoruz. Hüsam'ı tanıyorsak, amacının kötülükten çok fesat olduğunu hepimiz görebilirdik. Gönderdiği bir özürde bunun hakkında daha fazla şey söyledi. Kayıt :
Geçen hafta yaptığım yorumlardan rahatsız olmuş olabilecek herkesten, bu sınırlı iletişim yoluyla elimden geldiğince içtenlikle özür dilemek için yazıyorum. . . . Nefret dolu bir klişeye başvurmak gibi bir niyetim olmadığı konusunda çok net olmak istiyorum, ama şimdi anlıyorum ki, niyetim ne olursa olsun, kelimelerin gücü var ve Yahudi cemaatinin bazı üyelerine neden olduğumu bilmek beni derinden rahatsız ediyor. sözlerimle böyle bir acı. Dediğim insanlara, lütfen ulaşın. Bana bunu düzeltmem için bir fırsat ver. Sizi temin ederim ki, zaten birçok kişiye temin ettiğim gibi, bazı dinleyicilerin yorumlarımı Yahudi aleyhtarı olarak yorumlamasının mümkün olduğunu bilseydim, bunları dile getirme şansım kesinlikle yoktu.
Açık olması gerekirken, biz antisemitizmi tasvip etmiyoruz. Hepimiz bir noktada Yahudi karşıtı önyargının sancılarını hissettik. Gördüğümüz her yerde anti-Semitizmle ihtiyatlı bir şekilde yüzleşmeye çalışıyoruz ve onun yaptığını görmekten Husam'ın da yaptığını biliyoruz.
Ama aynı zamanda, anti-Semitizm suçlamalarının tehlikeli bir şekilde aşırı kullanıldığına da hiçbir şüphenin ötesinde ikna olmuş durumdayız. Dünyada anti-Semitizmin kalıcılığını görmekten umutsuzluğa kapılıyoruz. Ancak İsrail'e karşı siyasi protestonun dikkatsizce anti-Semitizm ile birleştirilmesinden de nefret ediyoruz, çünkü insan hakları ihlalleri defteri gittikçe uzayan bir ülkeye karşı çok sayıda meşru muhalefeti gizler ve susturur.
Hüsam şimdi kısır bir karalama kampanyasının hedefidir. Adı ve yüzü, yüzlerce nefret dolu yorumcunun ırkçı hakaretlere, Husam'ın protestosu ile hiçbir ilgisi olmayan HLS'deki kötü niyetli Müslüman öğrencilere ve Husam'a karşı çeşitli şiddet biçimlerini tehdit ettiği İnternet'in her yerine gönderildi. Bu taktikler, İsrail'in Filistinlilere yönelik ihlallerine meydan okumaya cüret edenleri itibarsızlaştırmayı ve karalamayı amaçlayan ne yazık ki eskimiş bir oyun kitabının parçasıdır.
Hüsam, İsrail'in -dünyanın geri kalanıyla birlikte- kendi halkına karşı savaş suçu olarak gördüğü eylemlerini desteklemek için hakim düşüncenin hakim olduğu bir kampüsteki küçük bir avuç Filistinliden biri. Bu kriz hakkında ya sessiz kalması ya da yumuşak bir şekilde konuşması için baskı yapılıyor. Her ikisini de yapmayı reddettiği için ona saygı duyuyoruz. İnsanların onun hakkında söylediği tüm cahil ve nefret dolu şeyleri kabul etmeden önce herkesin iki kez düşünmesini istiyoruz.
Dostumuz ve akranımız Husam'ı ve İsrail adaletsizliğini barışçıl bir şekilde protesto eden diğerleriyle birlikte destekliyoruz. Hüsam bu sefer en saygılı protesto biçimini seçmedi, ancak protesto her zaman saygılı değil. Özünde, Husam'ın kıskandığımız bir cesaretle yaptığı adaletsizliği ortaya çıkarmak ve bunlarla yüzleşmekle ilgilidir.
Saygılarımla ve Chag Sameach.
Harvard öğrencileri şimdi yukarıdaki mektubun bir versiyonunu Harvard Hukuk Kaydı . 11 öğrenci imza attılar.
