1899 Gibi Parti: Ayrılmış Bir Balo ile Büyümek Nasıl Bir Şey

Bu balo sezonu! Yaşasın! Bilirsin, yıllık resmi lise dansı, genellikle son sınıfın sonunda yapılır. Balo, liseden yetişkinliğe geçmek üzere olan gençler için bir dönüm noktasıdır.

Ancak Güney'in bazı yerlerinde, sadece birkaç yıl öncesine kadar, gençlerin kendilerini smokin ve balo elbiseleriyle süslediği bu geleneksel dans, ırka göre ayrılmıştı. Hayır, 1950'lerde Jim Crow Amerika'da değil; O kadar yakın bir dönemden bahsediyoruz ki, bu yaşanırken muhtemelen izliyordunuz. Game of Thrones . Georgia, Rochelle'de yaşıyor olsaydınız, bu gençlik dönüm noktası dansı resmi olarak okul tarafından onaylanmaz ve 2014 yılına kadar ırksal olarak entegre edilmezdi.

Braganca'ın Politika Bültenine Abone Ol

Susan Kent Şimdi New York'ta ikamet eden , yakındaki bir kırsal kasaba olan 9,000'de büyüdü. Ben Hill County, Georgia . Fitzgerald Lisesi'ne gitti ve 1988'de mezun oldu - topluluğu iki balo düzenlediğinde: beyaz balo ve siyah balo. Ve evet, insanların aslında buna dediği şey buydu.

Ah evet, Kent onayladı. Bu küçük kırsal yerlerde muhtemelen herkesin fark ettiğinden daha yaygın olduğunu düşünüyorum.

İlk kez Kent'in bir NYC hikaye anlatımı gösterisinde ırksal olarak bölünmüş bir lise balosuyla büyüdüğü deneyimlerini yeniden anlattığını duydum. Belki safım, ama bunun nispeten modern çağımızda hala bir şey olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu - ve daha fazlasını bilmek istedim.

ben2013'te öğrenciler isyan ettiler ve bütünleşik bir balo yapmaya karar verdiler, diye açıkladı Kent, bir sonraki ilçede, yakınlardaki memleketinden bir olaya atıfta bulundu. Wilcox İlçe Lisesi Rochelle, Georgia'da. Bir avuç öğrenci, okullarının bütünleşik bir balo düzenlemesi için bir kampanya düzenledi; Bilirsiniz, tüm ırkların katılmasına izin verecek bir balo. Wilcox Lisesi'nin resmi, okul onaylı bir entegre baloya sahip olduğu bir sonraki yıl 2014'e kadar değildi. Evet, Obama Beyaz Saray'dayken, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki öğrenciler, lise mezuniyet balolarının aynı odada birlikte dans eden Afrikalı Amerikalı ve beyaz öğrencileri içerebilmesi için harekete geçmek zorunda kaldı. Ayrılmış baloları savunmak için kullanılan aynı tür gerekçe, Donald Trump'ın birçok retoriğiyle de paralellik gösteriyor. Başkanımızın tek eksiği Melania için bir taç.ANDREJ ISAKOVIC/AFP/Getty Images

Bu modern çağda, şehir yetkililerinin, (beyaz) ebeveynler ve otorite figürlerinin ayrılmış balolar için öne sürdüğü mazeretler, Sarah Huckabee Sanders'ın oyun kitabından, genellikle şu tür satırlarda bir dönüş gibi geliyor: Okulumuzun balosu yok - sadece bu özel etkinliklerimiz var. Bunlar sadece belirli kişilerin davet edildiği özel partilerdir; onlar resmi balo değiller!

Mezuniyet balolarını entegre etmek için sadece son birkaç yılda neden böyle bir mücadele olduğunun bu yönü, Donald Trump'ın yükselişini de yansıtıyor.

Kent, büyük bir destek tabanına sahip olmasının bir nedeni olduğunu söyledi. Kazandığında şaşırmadım. Herkes 'Bu nasıl oldu?' gibi aklını kaybediyordu ve ben de 'Facebook zaman çizelgeme gel - işte böyle oldu!'

Ayrılmış baloları savunmak için kullanılan aynı tür gerekçe, Trump'ın göçmenlik konusunda kullandığı retoriğe de paraleldir - Trump'ın ırkçı olmadığına dair bir sorumluluk reddi... dır-dir ırkçı.

Trump diyebilir : Ülkemiz, yabancı düşmanı gevezelikten ziyade bir tür lojistik gerçeğin ifadesi gibi dolu - aynı Ben Hill County sakinlerinin olduğu gibi ayrılmış balolar diyebilir ırkçılığı değil, sadece farklı gelenekleri ve zevkleri yansıtır.

Kent, çoğunu ırkçı olarak görmediklerini söyledi. Gerçekten cahilce korkunç şeyler söylüyorlar, ama bu topluluğa bu şekilde geldiler.

Bu, okul yetkililerinin baloların sadece özel bir olay olduğunu iddia edebilecekleri ve bu nedenle danslarının neden ayrı tutulduğunu iddia edebilecekleri hileli bir Catch-22 oyunudur. Ya da lise mezuniyet balolarını ırkçı niyetleri olan kişilerce ayırmak için bu şekilde kurulmuştu.

Kent, okul tarafından özel olarak onaylanmadığı veya finanse edilmediği için tam olarak böyle kaçtılar, dedi Kent. Deneyimlerine göre, bu özel parti bahanesi, Güney'deki siyah seçmenlere karşı önyargılı olacak şekilde tasarlanan Jim Crow dönemi seçmen okuryazarlığı testleri kadar ağırlık verdi.

Kent, tüm balo toplantılarımızın okulda danışman olarak öğretmenlerden biriyle yapıldığını hatırladı. Bir öğretmenin okul balosunu düzenlemeye yardım etmesi beyaz öğrenciler için elbette bir lükstü. Siyah öğrenciler hepsini kendi başlarına yaptılar - çünkü dikkate alınmadılar bile. 1950'lerde, devlet okullarında ırk ayrımının kaldırılması Güney'de büyük bir muhalefetle karşılandı. Lise balo danslarını entegre etmek o zamanlar duyulmamış bir şeydi.H. Armstrong Roberts/Retrofile/Getty Images

Peki, Güney balolarında her şey başlangıçta nerede yanlış gitti?

Gürcistan'da, ırk ayrımının kaldırılmasının tüm hızıyla devam ettiği 60'lar ve 70'lerde liselerde mezuniyet baloları yapılmadı. Bu, mezuniyet balolarının okul yetki alanları dışında veliler ve öğrenciler tarafından ev sahipliği yapmasına yol açtı ve sözde beyaz balo ve siyah balo geleneğine yol açtı.

Bu hareketin yıl sonu dansında herhangi bir ırksal huzursuzluğu önlemek için olduğunu söyleyebilirsiniz. Veya bunun yerine, bu dışlama hareketinin yalnızca ırksal anlaşmazlığı körüklediğini iddia edebilirsiniz. Siyah balo/beyaz balo, Robert E. Lee'nin anıt heykellerinin yanı sıra başka bir Güney geleneği haline geldi.

Ancak ayrılmış baloların gerekçesi, bunlar özel olaylar bahane. Kent lisedeyken, sakinlerin baloya katılmak istememelerinin açıkça süper ırkçı nedenleri olduğunu söyledi.

'Hepinizin aynı baloda takılmasına izin verirsek çok fazla kavga olur' veya 'ya siyahi bir insan ve beyaz bir kişi sonunda birlikte dans ederse ve sonra dans ederlerse' gibi olurdu. flört ve sonra kıyamet kopacak!'

Kent, ayrı bir balo olmasının ana nedeninin bariz olduğunu açıkladı: İnsanlar ne kadar ırkçı oldukları konusunda gerçekten açık. Ayrıca, o kadar ayrılmış bir topluluk ki; Farklı bir ırktan biriyle gerçekten takıldığın tek zaman okulda.

Peki, lisede balo zamanı geldiğinde, danslar ayrı olduğunda ve ırklarına rağmen sadece arkadaşlarınızla takılmak istediğinizde nasıl bir şey?

Kent'in memleketinde, ayrılmış balo büyük ölçüde tek yönlü bir sokaktı; sözde beyaz balo Elks Lodge'da yapıldı - burada, loca olarak kurallar açıkça belirtilmiş, siyah veya Yahudi insanlara izin verilmedi .

Balonun gerçekleşeceği şekilde, birçok beyaz çocuğun 'beyaz balo'ya gideceğini, fotoğraflarını çektireceğini, ilk birkaç dansı yapacağını ve ardından 'siyah baloyu' istila edeceğini söyledi.

Kent, siyah balo balosunun daha az gergin bir tavrı olduğunu, daha kabul edici ve çok daha eğlenceli olduğunu söyledi - bahsetmiyorum bile, çok şey vardı, çok daha iyi müzik. 1988'de Georgia kırsalındaki lisesinden mezun olan Susan Kent'e göre, beyaz öğrenciler okulunun siyah balosuna daha rahat olduğu için katılabilirlerdi.Mario Tama / Getty Images

Açıkçası, yine de, oyunda tartışılmaz bir güç dinamiği vardı.

Bu yüzden hala baloyu 'entegre ediyorduk', ancak birkaç yıl öncesine kadar, bunun bizim için hala ayrıcalıklı olduğu - biz [beyaz öğrencilerin] istediğimiz yere vals yapabileceğimiz aklıma gelmedi, dedi Kent.

Bu arada, Kent'in onu baloya götürmek isteyen siyah arkadaşı Walt, beyaz baloya geldi ve onu geri çeviren refakatçiler tarafından otoparkta karşılandı. Mesela kapıya bile gidemedi, dedi Kent.

O kasabada, geçtiğimiz ve aslında arkadaş olduğumuz birkaç [ırklararası] arkadaşlıktan biriydik, dedi. O ve Walt her zaman birbirleriyle flört ederdi ama kafamda, bu çok yasak olduğu için, onun bana karşı sadece arkadaş olmaktan başka bir şey hissedebileceği hiç aklıma gelmemişti.

Kent, Walt'ın ondan baloya gitmesini isteyeceğini öğrendiğinde, ilk yanıtı şu oldu: Hangi balo?

Açıkçası onun balosu olurdu çünkü 'beyaz baloya' gidemezdik, diye hatırladı. Güneydeki küçük kasaba topluluğunun ayrımcı baskıları nedeniyle, Walt'ın teklifini nasıl ele alacağını bilmiyordu; sonunda ondan tamamen kaçındı.

Kent, çok bağnaz topluluğunda ırkçı olmamak konusunda çok açık sözlü ve ihtiyatlı olmasına rağmen, 'beyaz baloyu' kaçırmayacağım dedim.

Gibi uyanmak Kent, o sırada, 9.000 kişilik ırkçı, kırsal Georgia topluluğunda olduğuna inandığı gibi, lise mezuniyet balosundaki ilk, ırklararası çiftin parçası olmak için 17 yaşında bir çocuk olarak duygusal olarak donanımlı değildi. - buna eşlik etmek aynı zamanda bir geri tepme korkusuydu.

Böylece Walt da baloya geldi ve okulunun ırkı nedeniyle katılmasına izin vermediğini söyledi. Sonuç, rahatsız edici bir John Hughes filmi gibiydi.

'Beyaz baloya' gittiğimde ve randevumdayım... Elks Lodge'un bu Fransız kapılarından otoparka girdiğini ve refakatçilerle karşı karşıya kaldığını gördüm, dedi Kent. Ve başını kaldırıp beni gördü ve göz teması kurduk. Ve refakatçiye döndü ve ben kaçtım.

O gerçek şeylere ulaştığımızda… arkadaş olmayı bıraktık, dedi. Ve yaklaşık üç yıl öncesine kadar onunla [bundan sonra] hiç konuşmadım.

Bir Google araması, Wilcox County Lisesi öğrencilerinin yıllık resmi danslarının ayrı tutulmasını protesto etmelerinin ve okul yetkililerinin sonunda onaylanmış bir entegre baloya boyun eğmelerinin ardından, ayrılmış balolar sorununun 2014'te çözüldüğüne inanmanızı sağlayacaktır. CNN gibi haber kanalları, Wilcox High'ın bütünleşik balo hikayesini ırk ilişkilerinde bir zafermiş gibi gösterdi. (Hatırlatma: Bu sadece 2014'te—sadece beş yıl önce.)

Olay olduğunda: Hala 'beyaz balo'larını yapmak isteyen birçok beyaz öğrenci bunu yapmak için farklı bir şehre gitti. Orası benim memleketimdi, dedi Kent ve ekledi, Evet, ırkçı kıçını getir, seni yakaladık! Güneyde, özel olarak finanse edilen beyaz balolar aslında okul yetkililerinin inanmanızı istediğinden çok daha yaygındır.Mario Tama / Getty Images

Kent kısa süre önce Facebook'ta eski sınıf arkadaşlarından kendisine 2014 medyasının ilgisinin beyaz baloların hala gerçekleşmediği anlamına gelmediğini söyleyen mesajlar aldı; radarın altında olabilirler. Potansiyel olarak doğru—Trump'ın Amerikası ülkemizde ırksal uyum yaratmaktan çok uzak.

Son duyduğumda, okul onaylı entegre balo var, dedi Kent, varsayımda bulunarak, bu yüzden renkli insanlar entegre baloya gidiyor. Ve beyazların kendi balosu var.

Öyleyse, eğer bir şekilde ayrılmış balolar hala devam ediyorsa - neden bunu gerçekten duymuyoruz?

Mississippi'de, Charleston Lisesi 2008 yılına kadar ilk ırklararası balosunu düzenlemedi. Aslında, bölgede büyüyen aktör Morgan Freeman, herkesin katılmasına izin verildiği sürece dans için para ödemeyi teklif etti. Ama Cleveland, Mississippi'de, sadece bir saat uzaklıkta, öğrenciler hala ayrılmış okullara devam ediyorlardı 2017'ye kadar. Açıkçası bu ileriye doğru bir adım, ancak Güney'in bu bölgelerinde hala devam eden ırksal bölünmeler var.

Bence çok büyük bir utanç var çünkü özünde bunun berbat olduğunu biliyorlar, dedi Kent.

Gizli, ayrılmış balolar hala devam ediyorsa, Ben Hill County'deki yerliler, özellikle dünyanın geri kalanının bunun hala olduğunu bilmesini istemiyor: Bu, güneyli olmanın tüm yolu; Bahçe güzel göründüğü sürece evin içinde ne olduğu önemli değil.

Ayrıca, Wilcox County Lisesi'nin baloyu entegre etme hamlesinin ulusal haber haline gelmesinden sonra çok fazla tepki vardı. 2013'te bile, Ben Hill County yetkilileri basın mensuplarının bölgeye girmesine izin vermiyordu.

Kent, CNN'nin Güney Georgia'nın ormanlık bölgelerinde göründüğünü söyledi. Ve [anladığım kadarıyla] benim şehrim Fitzgerald'a gitmeye çalıştılar ve şerifin ofisi onları ilçe sınırında karşıladı ve 'Hayır, gelmiyorsun!' dediler. Kasabasının ahlakının büyük ölçüde iki beyaz adam tarafından kışkırtıldığını belirterek açıkladı - her ikisi de 30 ila 40 yıl arasında görevde olan belediye başkanı ve şerif. Bir anlamda oldukça kanunsuz. Aşağıda gerçek bir sıkıyönetim havası var; bok gibi ülkedir.

Ne Fitzgerald Lisesi ne de Wilcox County Lisesi, Braganca'ın yorum talebini geri çevirmedi.

Böylece 2019'da Ben Hill County vatandaşları artık ırklar arası flört ve eşcinsel olma gibi konularda daha açık olabilir. (Walt, daha sonra boşanmış olmasına rağmen, Irklar arası bir evlilikte olduğu Kent'in memleketinde kaldı.) Ancak açık fikirlilik söz konusu olduğunda daha gidilecek çok yol var; Burası hiçbir şekilde San Francisco'nun Castro Bölgesi değil - Georgia'nın kırsal bölgesi. Yine de, bazı ilerlemeler oldu. Kent, artık KKK'nın çimlerinizde bir haç yakacağından korkmuyorsunuz - ki orada büyürken gerçek bir korkuydu, dedi Kent. Bu bir ilerlemedir, ancak [vardır] hala 'siyah balo/beyaz balo' ve n-kelime, kullandığınız başka bir kelimedir… bu tür şeyler.

Daha sonra Charlottesville'in Sağ Birleştir mitingine yol açacak olanın tohumları kendi topluluğuna ekilirken, Kent lisedeyken, çoğunlukla Afrikalı Amerikalı arkadaşlarının tam olarak beyaz baloya gitmek için yaygara yapmadıklarını söyledi.

Gerçekte, cahil, ırkçı, KKK kapüşonlu komşularınızla baloya mı gideceksiniz? Hayır, dedi Kent, 'Bunu beyaz hanımın ağzından alma, ama neden bu pisliklere yaklaşmak isteyesin ki?

Yine de, Kent bunu doğrulamak için lise arkadaşlarına ulaştığında, kimsenin kayıt hakkında yorum yapmasını sağlamakta zorlandı.

Kent, Güneyliler ketum, güvensiz bir gruptur - özellikle de ırk boku ile uğraşırken, dedi. Müzik durduğunda ve ışıklar yandığında, ülkemizdeki yaygın ırkçılığın çirkin gerçeği gün gibi açık bir şekilde görülebilir - ve bu sadece Amerika'nın lise balolarında değil. O heryerde.Bethany Clarke/Getty Images

Bu hikayenin iyi hissettiren sonunun ne olduğundan tam olarak emin değilim. Wilcox County Lisesi'nin 2014'ün eski zamanlarında ilk ırksal olarak entegre okul onaylı balosunu düzenlemesinden bu yana ülkemizde her şeyin daha iyi olduğunu söyleyebiliriz. Ama yine, Trump Birleşik Devletleri'nde yükselişini görüyoruz. beyaz milliyetçiliği, sinagoglara ateş açılması, yabancı düşmanlığı ve esmer insanlardan genel bir korku uyandıran bir başkan.

Neredeyse geriye gidiyormuşuz gibi geliyor.

Harmon Leon serbest gazeteci ve sekiz kitabın yazarıdır. Son kitabı için ön sipariş verin, Tribespotting: Gizli Kültür Hikayeleri , şimdi.