'Çılgın Kalabalığın' Dönüşü

Harika bir sinema klasiğini geliştirmeye çalışmak aptalca bir iş ve John Schlesinger'in Viktorya dönemi romancısı Thomas Hardy'nin kalıcı edebi klasiğinin kapsamlı, romantik 1967 yorumu Çılgın kalabalıktan uzakta Nicolas Roeg'in gür kamera çalışması ve Julie Christie, Alan Bates, Peter Finch ve Terence Stamp'ın unutulmaz performanslarıyla, hala olduğu gibi mükemmel.

Neyse ki, kasvetli Danimarkalı yönetmen Thomas Vinterberg onu süslemeye veya iyileştirmeye çalışmıyor bile. Oyuncu seçme hatalarıyla gölgelenen ve Hardy romanının bir taslağına indirgenen bu çalışma, üç erkeğin aşkı arasında kalan ama sadece birini seçemeyen güzel bir kadınla ilgili bu çalışma, hem kır yaşamının vizyonunu hem de dünyanın kaderini yakalamayı başaramıyor. Bay Schlesinger tarafından çok canlı bir şekilde detaylandırılan İngiliz coğrafyasının tuvali. Yine de erdemleri çoktur ve Hardy'nin dördüncü romanının bu filme alınmış versiyonu görülmeye değerdir. Son zamanlarda gördüklerimizin çoğunun üzerinde baş ve omuzlar yükseliyor.

Ortam, Bathsheba Everdene'nin zamanının ötesinde bir kadın olduğu 1870'lerde Dorset'in kireç yeşili vadileridir. Genç yaşta ölen ebeveynlerinden bir çiftliği miras aldıktan sonra, inatçı gururu ve kararlılığı komşu köylerdeki erkekleri şaşırtıyor. O, Willa Cather'ın 19. yüzyıldan kalma bir öncüsüdür; toprağa âşıktır ve güç ve özgüven açısından hiçbir erkekten sonra ikinci sırada değildir. Seksi ve çapkın, abiye şapkalar ve nakışlar giyiyor ve karşı cinsin erkeksi misk ve cazibesine karşı pek bağışık değil, yine de her zaman çiftçilik, ata binme ve atıcılık ile dans ve flörtten daha çok ilgileniyor. Yine de, hayatında önemli bir yeri olan, onu korumaya ve sevmeye kararlı üç talibini kendine çekiyor.

İlk olarak, sunakta reddedilerek gözden düşmüş, gösterişli ve bencil genç subay Çavuş Francis Troy (Tom Sturridge) var. İkincisi, tanınmış, orta yaşlı toprak sahibi William Boldwood (tam bir Michael Sheen, filmdeki David Frost rolünden çok uzak bir performans sergiliyor). Don/Nixon ve Tony Blair Kraliçe ), ona yaramaz ve samimiyetsiz bir sevgililer gönderdiğinde koşarak gelir. Ona güvenliğini, finansal istikrarını ve çiftliğindeki borçları ödeme sözü veriyor. Üçüncü talip Gabriel Oak (Belçika'nın hırslı Matthias Schoenaerts), kaslı ama zavallı bir çoban köpeği, deneyimsiz bir çoban köpeğinin sürüsünü uçurumdan aşağı koşturmasından sonra Bathsheba'nın çalışanı olarak çalışmaya başladı. Tek sunabileceği aşk ve onun gayrimenkulünü korumak için özverili bir yaşam ve sıkı çalışmadır. Evlilikte bağlı olamayacak kadar huzursuz ve tek bir erkeğe ait olamayacak kadar bağımsız,hepsini reddederek şehvet, zina, ihanet, kalp kırıklığı ve intihar girişimi gibi trajik olaylara yol açar.

Film hala romantik, bazen baş dönmesi uçurumuna doğru ilerliyor, ancak Schlesinger'in dokuyla ilgilendiği, tüm sekansları büyük İngiliz kırsalının mor gün batımlarında ve safranlı sabahlarda sahnelediği yerde, Bay Vinterberg daha çok şeyleri tek noktadan hareket ettirmekle ilgileniyor. bir sonrakine işaret ederek, iç mekanın kasvetli karanlığını vurgulayarak ve Bathsheba'nın acı çekmesi için bir tür paranoyak klostrofobi yaratarak.

Filmin ikinci yarısı, 300 sayfadan fazla kitaptan tüm sahneler kesilmiş, bir diyalog satırına indirgenmiş veya silinmiş gibi aceleye getirilmiş gibi görünüyor. Bathsheba'nın Çavuş ile talihsiz evliliği. Troy, kumar borçları ve kaçak bir hizmetçi kıza (Juno Temple) olan aşkı dipnot gibi görünüyor. Filmin en büyük değeri, Bathsheba'da gençliğin kızarması ile kadın bencilliğinin mevsimlik gaddarlığını birleştiren Carey Mulligan'ın bir başka büyüleyici yıldız dönüşüdür, en büyük zayıflığı ise Bay Schoenaerts'i Gabriel Oak olarak seçmesidir. O hikayenin bel kemiği ve Alan Bates bunu tamamen anladı. Sağlam Bay Schoenaerts ödüllü filmde unutulmazdı bullhead ve Jacques Audiard'ın filminde Marion Cotillard'ın karşısında Pas ve Kemik , ama burada garip bir şekilde yanlış yorumlanmış. Kaba duygularını Bathsheba'ya hassas bir şekilde ifade etmeye en çok ihtiyaç duyduğu zamanlarda Flaman aksanı yoluna devam ediyor. Sonuç olarak, hikaye güç gerektirdiğinde, genellikle çekingen bir cüret gösterir.

Yine de, burada bir gezi yapmak için yeterince yüksek kaliteli madde var. Çılgın kalabalıktan uzakta değerli. Thomas Hardy'nin orijinal başlığı, Thomas Gray'in Londra'nın koşuşturmacasından çok uzakta bir köy kilisesine atıfta bulunan 1751 şiirinden geliyor. Cazibenin bir kısmı şimdi kayıp, ama kusurlarıyla bile, yarım çılgın bir kalabalık hiç yoktan iyidir.