Yawanawa turda.Roşan Nebhrajani Sioux Kabilesi ile Dakota Access Pipeline'ı inşa eden şirket arasında yasal bir savaş olarak başlayan şey, daha büyük bir şeyin demlendiğini düşündüren bir harekete dönüştü.
Pazar gecesi Standing Rock'ta Standing Rock Medic ve Healer Council'e göre, Kuzey Dakota'da polis en az bir genç kadını kritik durumda bırakarak 300 kadar protestocuyu yaraladı ve en az 26 kişi yakındaki hastanelerde tıbbi bakım istedi. Tahmini 400 kişiye polis saldırısı, dondurucu soğuklara rağmen bir dizi plastik mermi, göz yaşartıcı gaz, beyin sarsıntısı bombası ve buzlu su topakları içeriyordu. Pazartesi günü devam eden gösterilerin ardından en az 16 kişi tutuklandı.
Lütfen bunu paylaşın. Standing Rock'tan Kendrick Eagle doğrudan hitap ediyor @POTUS , vahşeti durdurmak gerekir. https://t.co/ZRkD9LdtH6 #NODAPL
- Bill McKibben (@billmckibben) 22 Kasım 2016
Morton County Şerif Departmanı Daha az öldürücü güç kullanımı konusunda özür dilemeyen bir tavır aldı. Bugün ilçenin resmi sayfasındaki bir Facebook gönderisinde Şerif Kyle Kirchmeier, 'İnsanların veya protestocuların büyük gruplar halinde içeri girip memurları tehdit etmesine izin vermeyeceğiz, bu olmaz' dedi. Son haftalardaki yerel basın toplantılarında, ilçe şefi ve şerif sözcüleri, protestocuları sürekli olarak taş atan, bir şeyleri ateşe veren, barikatları dağıtan ve genel olarak kontrolü ve düzeni tehdit eden isyancılar olarak tasvir ediyor.
Aylardır, Kuzey Dakota Erişim Boru Hattı, Standing Rock Sioux kabilesi ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yaklaşık 100 kabilenin üyeleri tarafından protesto edildi. Yerli olmayan birçok aktivist, çevreciler ve kurucular da dahil olmak üzere müttefik olarak katıldı. 350.org Kişisel twitter sayfasından haber vererek Amerikan halkını dikkat etmeye çağıran Bill McKibben.
Dünya çapında 300'den fazla şehir protesto ve açık sözlü dayanışma içinde direnişe katıldı. Protestonun nakaratı basit: temiz su siyasi bir mesele değil. Bu bir haktır - küresel bir insan hakkı.
2015 yılında NASA'nın uydu verileri Dünyanın 37 büyük akiferinden 21'inin ciddi şekilde su stresi altında olduğunu ortaya çıkardı. BM tahminleri dünya nüfusunun beşte biri zaten su sıkıntısı çeken koşullarda yaşıyor. New York Times Yakın zamanda, Konut ve Kentsel Gelişim Departmanı'nın, daha güçlü setler, barajlar ve drenaj sistemleri inşa ederek toplulukların iklim değişikliğine uyum sağlamasına yardımcı olmak için 13 eyalette toplam 1 milyar dolarlık hibe vereceğini bildirdi. Michigan, Flint'teki kirli içme suyundan Kuzey Dakota Erişim Boru Hattı protestolarının artan aciliyetine kadar, bu gerçek, temiz su erişimini çevreleyen sorunların sessizce ortadan kalkmayacağı anlamına geliyor.
Bu savaşın sonucu ve anlatılma şekli, henüz gelmemiş olan benzer çevresel ve insani anlaşmazlıklara zemin hazırlayabilir.
Standing Rock Sioux Kabilesi üyeleri için boru hattı büyük bir çevresel ve kültürel tehdittir. Ataların topraklarını çiğnemenin yanı sıra, Missouri Nehri yakınında bir molanın, rezervasyonun su kaynağını kirletebileceğinden endişe ediyorlar.
İçinde Kelimelerden Daha Eski Bir Dil , yazar ve çevreci Derrick Jensen şunları söylüyor:
Medeniyetimiz kadar eski bir sömürü modelinin yasal olarak, adli olarak veya ilk etapta sömürüyü tasarlayan zihniyetin mutlak reddi ve ardından bu reddetmeye dayalı eylemler dışında herhangi bir yolla durdurulabileceğine gerçekten inanan var mı? Bu, yıkımı durdurmak istiyorsak, zihniyetin kökünü kazımamız gerektiği anlamına gelir.
Halkı uyanmaya ve ayağa kalkmaya çağıran bu direniş hareketinde, yerli kabileler halktan yaşadıkları ortamla yakınlığı yansıtan bir dünya görüşü düşünmelerini istiyor. Dille ilgili her şey var. Boru hattının planlanmasından ve inşaatın tamamlanmasından sorumlu Teksas merkezli enerji devi Energy Transfer Partners için kaynakların çıkarılması ifadesi standart bir uygulamadır. Ama Democracy Now'da düzenli olarak görünen Siyuların sözcüleri için bu ifade, Toprak Ana'nın öldürülmesini çağrıştırıyor. Onlar için çatışma, bunun devlet tarafından Kızılderili yaşam tarzına karşı onaylanan başka bir ihlal olduğu fikrine sıkı sıkıya dayanıyor.
Ve Siyular, uzun süredir ellerinden alınan haklar için baskı yapan yerli halk arasında yalnız değiller. Brezilya Amazonlarından gelen ve Amerikalı bir izleyici arayan kabileler de halktan yaşam tarzlarını korumak için daha fazlasını yapmalarını istiyor.
Ekim ayında, Brezilyalı Amazon'un Yawanawa Kabilesi kanoyla sürdü, sürdü, sonra Amazon'un derinliklerinden Miami'ye, oradan da New York'a uçtu. Üyelerin çoğu için bu, Brezilya'dan ilk çıkışlarıydı. Tibet Evi'nde yüzden fazla kalabalığa müzik yaptılar. Beş büyük şehirdeki müzikal turlarından elde edilen gelir, kabilenin genç üyelerine Yawanawa dilini ve ülkeyi idare etme becerilerini öğretmek için bir okul inşa etmeye gidiyor.
Müzikal performansları, yok olan ekosistemlerinin ve Panoan dil ailesine ait dilin hikayesini anlattı. Dilbilimciler, yaklaşık 1250 kişinin onu akıcı bir şekilde konuştuğunu tahmin ediyor.
Standing Rock Sioux'nun ve Amerika Birleşik Devletleri'ne özgü birçok kabilenin aksine, Yawanawá, hükümetleri tarafından tarihsel olarak yeniden yerleştirilmedi. Gregorio Nehri kıyısındaki sekiz köyde hala 800 Yawanawa yaşıyor. Ancak genç nesiller, atalarının toprakları ve kültürüyle olan bağlarını kaybediyor ve daha büyük ekonomik kazanç umuduyla şehir hayatına uyum sağlamayı tercih ediyor.
Kuzey Dakota Erişim Boru Hattı örneğinde, kutsal ata toprakları ve temiz içme suyu tehlikede. Yawanawa örneğinde, Amazon'daki iki milyon mil kare yağmur ormanı artık ormansızlaşma tehdidi altında. Her iki kabile de egemen ekonomik sistemle çelişiyor.
Yawanawá dilini aktarma hedefi kasıtlıdır, çünkü onların kara tabanlarına özgü bir ilişki içerir. Bir ekosistemde bulunan insan dillerinin sayısı ile gelişen hayvan ve bitki türlerinin sayısı arasında belgelenmiş bir ilişki vardır. National Geographic'e göre her 14 günde bir dil ölüyor. Gelecek yüzyıla gelindiğinde, topluluklar ana dillerini İngilizce, Mandarin, İspanyolca veya Yawanawa söz konusu olduğunda Portekizce lehine terk ettikçe, Dünya'da konuşulan yaklaşık 7.000 dilin neredeyse yarısı muhtemelen ortadan kalkacak. Bir dil yok edildiğinde daha ne kaybedilir?
Kuzey Dakota Access boru hattında meydana gelen şey, bir zihniyet savaşıdır. Bir anlatı savaşı. Yawanawa'nın ve Kuzey Dakota Erişim Boru Hattı çevresinde birleşmiş kabilelerin dünya görüşü benzersizdir. Onların çatışması acildir. Hayatları için protesto ediyorlar ve performans sergiliyorlar.
Cayte Bosler, Brooklyn merkezli bir serbest gazetecidir. Atlantik Okyanusu , National Geographic , ve Hızlı Şirket. Onu Twitter'da @caytebosler'de ve Instagram'da cayte_b'de bulabilirsiniz.
