Pam Friedman geçen yaz İrlanda'ya bir geziye çıktığında, yumuşak tüylü buğday teriyeri yavrusu Casey'i en iyi ellere bıraktığını düşündü: onu sadece üç ay önce satın aldığı aynı yetiştiriciye.
İlk başta, İrlanda'ya yaptıkları 10 günlük geziden döndüklerinde ve köpeği almak için sabırsızlandıklarında, yetiştiriciye çağrılarının iki gün boyunca geri dönmemesi aileyi ilgilendirmiyordu. Sonra kötü haber geldi: 11 Haziran'da yetiştirici Diane Lenowicz onları bir sürü şikayetle aradı.
Bayan Lenowicz, Bayan Friedman'a Casey'nin korkunç bir kulak enfeksiyonu geçirdiğini söyledi - şimdiye kadar gördüğü en kötü şey. Ve Casey'nin bıyığının çevresinde, diğer köpeklerle oynamasına izin verildiğini gösteren kırık tüyler vardı.
Bu bir hayır-hayırdı, dedi Bayan Lenowicz. Bayan Friedman ve kocası George'un imzaladıkları sözleşme, Casey'nin her zaman gösterilmeye hazır olarak en iyi durumda tutulması gerektiğini veya Casey'nin ortak sahibi olan yetiştiriciye iade edilme riskinin olduğunu söyledi. sözleşme.
Casey'nin Friedman'ların Manhattan'daki evine dönmesine izin verilmeyecekti.
Yıkıldım, dedi yetişkin çocukları olan bir edebiyat ajanı olan Bayan Friedman. Yani çocuk değil ama ikizlerimiz 30 yıl önce doğdu. Bu yeniden ebeveyn olmak gibiydi.
Haber özellikle üzücüydü çünkü Bayan Friedman, Lenowicze'lerin Casey'yi uçağa bıraktıklarında ona baktıklarından çok memnun göründüklerini söyledi. Ve neden olmasınlar? Bayan Friedman, kendisini köpeğin bakımına adadığını söyledi. Yetiştiricinin tüm talimatlarına uymaya özen gösterdiğini söyledi: yürüyüşe çıktıklarında köpeği kollarında tutmak, böylece Casey, güzel şampanyasını bozabilecek unsurlara maruz bırakmadan şehrin seslerine alışabilirdi. -renkli ceket; hem Friedmans'ın Beşinci Cadde'deki evinde hem de East Hampton'daki evlerinde eğitmenler ve veterinerler istihdam etmek; evcil hayvanı, bazen haftada iki saati aşan profesyonel tımarla şımartmak - hepsi yüksek bir fiyata.
Yumuşak gözlü yaratığa o kadar aşık olduğunu söyleyen Friedman, onun için her şeyi göze almaya hazırdı.
Bu köpekleri gördün mü? diye sordu. Küçük oyuncak ayılara benziyorlar.
Ancak Bayan Lenowicz, Friedman'ların imzaladığı sözleşmeye dayanarak - köpek için ona 1.500 dolar ödemiş olsalar ve Bayan Friedman'ın iddia ettiği gibi harekete geçilse bile, yaptığı gibi hareket etme hakkına sahip olduğunu iddia ediyor. uyarı ve herhangi bir iade şansı olmadan, zorunlu masraflar veya yasal ücretler için binlerce dolar ödemeden.
Buğday yetiştiricilerinin birincil ulusal organizasyonu olan Soft Coated Wheaten Terrier Club of America'nın temsilcileri, bir yetiştiricinin bu kadar sert bir hamle yapmasının oldukça sıra dışı olduğunu söyledi. Dernek başkanı Jim Little, eşim ve ben bunu yaptığımız yaklaşık 20 yıldır böyle bir durumu hiç duymadık dedi.
Yine de, Bayan Lenowicz'in bu sözleşme maddesini son kez ileri sürmesi olmayacaktı. İki ay sonra, Neal Hirschfeld ve Janet Parker, 10 günlük bir tatil sırasında Lenowicze'lerle (satış sözleşmelerine göre) bindikleri buğday köpekleri Frankie'nin iadesini ayarlamak için aradılar. Ayrıca (Casey ile aynı çöpten gelen) köpeğe gerektiği gibi bakılmadığı ve onu geri alamayacakları söylendi.
Ve daha Şubat ayında, John ve Mary Ann Donaldson, 10 aylık köpekleri Reilly'yi gece boyunca Lenowicze'lerin evinde tımar edilmek üzere bıraktıklarında, hemen hemen aynı şeyi buldular: Köpeği almaları gereken gün yukarı, Lenowicze'leri dört kez aradılar, dediler ve ertesi güne kadar haber alamadılar.
Farmingdale, NY'de yaşayan Bayan Donaldson, Reilly'nin onu fırçalamaya gittiğinde ağzını açtığından [veya ısırdığından] biraz endişeli olduğunu ve bir hafta boyunca onun üzerinde çalışmak istediğini söyledi. geceler geçti ve 15 Şubat'ta bizi tekrar aradı. Önce çocuklarımız için endişelendiğini söyledi ve konuşma devam ederken bizi köpeğe kötü davranmakla, gösteri montunu ve kilosunu korumamakla suçladı ve dedi ki: köpeği geri almayacaktı.
Donaldsons'ın 9 yaşındaki ikizleri şimdiden Reilly'yi soruyordu. Şimdi, altı haftadan fazla bir süre sonra, köpek hala Lenowicz'in evinde.
Yaklaşık üç veya dört hafta sonra, bize 500 doları geri vereceğini ve gidersek bizi dava etmeyeceğini söyledi. John, 'Hayır, köpeğimi istiyorum' dedi. O da, 'Dinle, devam edebilir ve köpeğini geri almak için çok para harcamayı deneyebilirsin, ama köpeği geri alamayacaksın' dedi.
Bayan Lenowicz, avukatının elinde olduğunu söyleyerek Donaldsons'ın durumu hakkında yorum yapmadı.
Bu hikayelerin bazıları mutlu sonla bitti. Alt Beşinci Cadde'de yaşayan bir yazar olan Bay Hirschfeld, bir el koyma emri kazandı ve iki şerif yardımcısıyla birlikte, Lenowiczes'in Suffolk İlçesindeki evinden Frankie'yi ele geçirdi. (Elián Gonzáles'imiz, Bay Hirschfeld, olayı aradı.) Hirschfeld ve Lenowiczes birbirlerine dava açtılar ve Eylül ayında bir Suffolk County yargıcı, Frankie'nin Hirschfelds'e ait olduğuna karar verdi. Yargıç, sözleşmede açıkça Frankie'nin 1.500 dolara satıldığına karar verdi; Bayan Lenowicz'in köpeğe sahip olduğu herhangi bir hak, onu tutmayı içermiyordu. (The Braganca'ın 26 Mart sayısında, Bay Hirschfeld, New Yorker's Diary'deki deneyimi hakkında yazdı.)
Pam Friedman o kadar şanslı değildi. Sonunda köpeğinin eve gelmeyeceği haberini kabul etti, ancak Lenowiczes'i küçük talep mahkemesinde yavru köpeğin tüm maliyeti için başarılı bir şekilde dava etti.
[Bay. Hirschfeld] çok cesurdu, dedi Bayan Friedman yakın zamanda yapılan bir röportajda. Bunu yapabileceğini anlayamadık.
Basın zamanında, Donaldsons'ın avukatı Edward Troy, Lenowiczes'e ailenin dava açma niyetini bildiren gazeteler sunuyordu. Bayan Donaldson, geleceğin neler getireceğinden hâlâ emin değil.
Şimdi her gün çocuklarım 'Yetiştiriciden haber aldınız mı? Reilly ne zaman eve geliyor?' dedi Bayan Donaldson. Bunu çocuklu bir evde yapmak çok tuhaf. Ona Cruella De Vil demek istiyorum. Hiçbir şeyden korkmuş gibi görünmüyor.
Çocukluk aşkı
Friedmans, Hirschfelds ve Donaldsons'ın imzaladığı sözleşme, evcil hayvanlarını her birine 1.500 dolara sattılar ve ayrıca Bayan Lenowicz'in ortak sahip olacağını belirttiler. Köpek, köpek gösterilerinde yarışmak için yeterince kaliteliyse, Bayan Lenowicz, ödüllü bir köpek yetiştirmiş olmanın prestijiyle köpeği gösterip uzaklaşır. Bu arada alıcı, gösteri masraflarını paylaşmak zorunda kalacak, ancak eve kurdeleyi ve para ödülünü alacaktı. Yavru köpeğin, Best in Show ödülleriyle ayrılacak kadar mükemmel bir kondisyona girmesini ve orada kalmasını sağlamak Friedmanlara ve Lenowiczes'ten yumuşak kaplamalı buğday teriyeri satın alan diğer kişilere kalmıştı.
Herhangi bir tüketicinin böyle bir sözleşmeyi imzalayacağı, bazı avukatları ve belgeyi gören diğer bazı köpek yetiştiricilerini tamamen şaşırttı. Ama burada köpeklerden bahsediyoruz - özellikle zengin sınıflar arasında popülaritesi yükselmeye başlayan güzel, sevimli, uzun tüylü, oyuncak ayı benzeri köpek yavruları. En aklı başında insanların bile yeni bir yuva arayan bir köpek yavrusunu görünce biraz sersemlediği bilinmektedir.
Herhangi birinin bir satın alma için en yüksek doları nasıl ödeyebileceği, ardından alıcının onu elinde tutmaya uygun olup olmadığına satıcının karar vermesine izin vermesi iki kat şaşırtıcıdır.
Ama yaptılar ve Bayan Lenowicz sözleşme maddesini kullanmaktan çekinmedi.
Lenowiczes, son altı yılda 54 yavru sattı ve sadece bir avuç alıcıyla sorun yaşadıklarını söylediler. Gerçekten de, Bayan Lenowicz, The Braganca'a yıllar içinde kendisinden köpek satın alan kişilerin, eğitmenlerin ve birlikte çalıştığı diğer kişilerin yaklaşık 20 referansını sağladı; isimleri karartmasına rağmen, Lenowicze'lerin pek çok memnun müşterisi olduğu açık.
Bayan Lenowicz, genel itibarının kusursuz olduğunu ve niyetlerinin sadece en iyisi olduğunu söyledi.
Bayan Lenowicz, sözleşmelerini yerine getirmek istemeyen insanlara sahip olmak nadir değildir, dedi. Köpek istediklerinde köpek istiyorlar. Biri ararsa ve elimizde bir köpek yavrusu varsa, birçok kişi dürüst olacak ve 'Köpek göstermek istemiyorum' diyecek; diğer insanlar evet diyecek ve sonra köpeği alacaklar ve yapmayı kabul ettikleri şeyi yapmıyorlar. Neyse ki bizim için çok nadir bir şey…. Çok sorumlu olan başka yavru insanlara sahip olduğumuz ve [onlarla] harika ilişkilere sahip olduğumuz için çok şanslıyız.
Ancak The Braganca, Bay Hirschfeld'in New Yorker's Diary makalesine yanıt olarak birkaç telefon aldı ve şikayetleri inceleyerek, Bayan Lenowicz'in köpek dünyasında başka sorunları olduğunu tespit etti.
Bayan Lenowicz, altı yıldır köpek gösterileri dünyasında olmasına rağmen, kendisi ve kocası Walter, tanınmış bir yetiştiriciden ödüllü buğdaydan bir orospu alıp birinci sınıf yavrular ürettiklerinden beri – o zamandan beridir. Amerika Soft Coated Wheaten Terrier Club üyesi değil. Wheaten Terrier Kulübündeki kaynaklar, Bayan Lenowicz'in üyeliğinin reddedildiğini, ancak nedenini söylemediklerini söyledi.
Bayan Lenowicz üyeliğinin reddedildiğini itiraf etti, ancak bunun sadece sponsorlarından birinin onun için evrakları doldurmakta geç kalmasından kaynaklandığını iddia etti. Zaten üye olmak istemediğini, çünkü kalıtsal hastalıkları olan köpekleri yetiştiren örgüt üyesi yetiştiricileri tanıdığını söyledi; iyi yetiştiriciler, hastalıkları cinsten çıkarmaya çalıştıklarını söyledi. Bu biraz saygınızı kaybetmenize neden oluyor, diye açıkladı.
Terrier Kulübü'nün reddi, Amerikan Kulübesi Kulübü'nün Lenowiczes'in iki köpeği tarafından kazanılan ödülleri geri almasından kısa bir süre sonra geldi. Morgan'ın Sherlock Holmes'u, A.K.C. bulundu, gösterildiği sırada kayıtlı değildi. (Köpek o zamandan beri tescil edilmiştir.) Morgan'ın Romance of Destiny'si, köpeğin Bred by Exhibitor etkinliklerinde yarışmaya uygun olmadığı tespit edildikten sonra ünvanlarını kaybetti; Bayan Lenowicz, The Braganca'a köpeğin kızına ait olduğunu ve bu kuralı anlamadığını söyledi.
A.K.C. yetkililer bu kuralları çok ciddiye alırlar. Uygun kayıt, ödüllerin bütünlüğünü korur, A.K.C. yetkililer korur.
Ama başka bir buğday teriyeri yetiştiricisi - Buğday Teriyeri Kulübü'nün bir üyesi, kimliğinin açıklanmasını istemediğinde - A.K.C.'yi bilgilendirdi. Lenowicze'lerin gösteri köpeklerindeki usulsüzlükleri fark eden Lenowicze'ler, avukatları John P. Huber'a kadına yazdırdı. Mektup, kadını yasal işlemden kaçınmak için Lenowicze'lerle ilgili her türlü karalayıcı ifadeyi yapmaktan vazgeçmeye ve bundan vazgeçmeye çağırdı. Mektup, profesyonel köpek yetiştiricileri olarak Lenowiczes işgaline ve geçim kaynaklarına onarılamaz zararın ana hatlarını çiziyor.
(Lenowicze'ler gerçekten profesyonel yetiştiricilerse, Amerika'nın Yumuşak Kaplamalı Buğdaylı Teriyer Kulübü'ne üye olmak daha zor olacaktır; profesyoneller, sağlık ve esenlikten daha fazla kârı önemseyen, cins için zararlı olarak görülürler. köpeklerin.)
Röportajlarda, Lenowicze'ler kendilerini köpek yetiştiriciliği ile desteklediklerini yalanladılar; Biz hobi yetiştiricileriyiz, dedi Bayan Lenowicz.
Lenowicze'lerin 50'den fazla yavrularının her biri 1.500 dolardan satılsaydı, Lenowicze'ler yaklaşık 80.000 dolar alacaktı.
Lenowicze'lerin Frankie'yi Hirschfeld'lere satmak için yaptıkları 1.500 doların yanı sıra, Hirschfeld'lerin Lenowicze'lerin karşı davasını sona erdirmek için onlara verdiği 2.300 dolar ile çekip gittiler. Bay Hirschfeld, sadece mahkemede Lenowicze'lerle savaşmanın mali kanamasını ve zamanının büyük ölçüde boşa harcanmasını durdurmak için ödediğini söyledi.
köpek arzu
Lenowicze'ler ayrıca köpeğini Lenowicze'lere geri vermek isteyen Manhattanlı bir alıcıyla uzun süredir devam eden bir anlaşmazlığa karıştı. Bu dava, uzun bir 'dedi/didi' tartışması, mülkiyet sorunlarının ne kadar zor hale gelebileceğini gösteriyor.
Başka bir durumda, The Braganca ile temasa geçen bir sahip, Friedmans, Hirschfelds ve Donaldsons'a benzer bir deneyime sahip olduğunu söyledi: Kendisine köpeğinin eşit düzeyde olmadığı ve ancak kapsamlı ve maliyetli bakım ve muameleden sonra kendisine iade edileceği söylendi. . Sahibi, köpeğini 4 Nisan'da geri alacağına dair tam bir beklentisi olduğunu, ancak köpeğin geri dönüşünü tehlikeye atacağı korkusuyla davası hakkında ayrıntılı bilgi vermek istemediğini söyledi.
Yine de Florence Asher, 1999 yılının Haziran ayında Lenowiczes'den yavru köpeği Mamie'yi satın aldı ve çiftle olan ilişkisinin çok olumlu olduğunu söyledi.
Herhangi bir nedenle köpeğin iyi bir ortamda olmadığını hissederse, anladığım kadarıyla onu geri almaya gerçekten hakkı var, dedi Bayan Asher. Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum, ama yaptıkları şey bu.
Ve diğerleri sadece Lenowicze'lerle olan ilişkilerinden zevk almakla kalmaz, aynı zamanda birinci sınıf bir yumuşak kaplamalı buğday teriyeri istiyorlarsa başkalarını çifti aramaya teşvik ederler.
Şu anda buğday teriyerlerinde uzmanlaşmış bir köpek bakım işletmesi işleten ve muhtemel alıcıları Lenowiczes'e yönlendiren eski bir yetiştirici, temiz bir şekilde üremeye çalıştığını söyledi. Bu cinste birçok sağlık sorunu ve hastalık vardır.
Ama Bayan Asher'ın köpeği, köpek gösterilerinde rekabet edemeyecek kadar büyüdü; büyüklük, bir gösteri köpeğini değerlendirirken bakılan birçok kriterden sadece biridir. Böylece Lenowicze'ler ortak sahiplik ilişkilerini dostane bir şekilde sonlandırdılar.
Bayan Lenowicz, çok fazla insanın bir gösteri köpeğinin ihtiyaç duyduğu bakımı ve ortamı sağlama niyeti olmaksızın sözleşmeyi imzaladığını söyledi.
Bayan Lenowicz, bazen bunun nedeni, güçlü bir konuma veya zengin bir konuma sahip olmalarıdır, bu nedenle bir sözleşme imzalamış olmaları umurlarında değildir, dedi. Ve bu doğru değil.
Ve ifadesinde bazı gerçekler var: Buğdaylar şu anda çok talep görüyor, insanlar bir tane almak için her şeyi yapacak.
Bayan Friedman'ın kocası gösteri sözleşmesine bir göz attı ve böyle bir şeyi imzalamak için deli olması gerektiğini söyledi. Bay Hirschfeld'in avukatı da sözleşmenin saçma bir şekilde yetiştiriciye doğru eğildiğini düşündü, ancak hükümlerinin uygulanamayacak kadar tuhaf olduğunu da gördü.
Yine de, aksi halde buğday elde etmek zor olabilir. Bay Hirschfeld bir köpek yavrusu almak için Wheaten Terrier Kulübü'nde listelenen diğer yetiştiricilerle temasa geçtiğinde, ya şehirde yaşadığı ya da yetiştiricinin bekleme listesi çok uzun olduğu için geri çevrildi. Bayan Lenowicz'in Long Island'daki evini arayanlar, tüm aramaları yanıtlamak zor olduğu için arayanın buğday teriyerleri ile ilgili bir mesaj bırakmamasını isteyen bir kayıtla karşılanıyor.
Buğday uzmanlarına göre, her yıl onlarla birlikte listelenen yetiştiriciler tarafından sağılan yavrulardan 500 kadar az sayıda safkan buğday elde edilirken, her yıl 2.000'den fazla kişi American Kennel Club'a kayıtlıdır. Popülaritedeki bu artış göz önüne alındığında, Donaldsons, Hirschfelds ve Friedmans'ın yaptığı gibi bir gösteri köpeğinde ortak mülkiyet almadıkları sürece, iki yıl veya daha fazla beklemeler potansiyel bir buğday sahibiyle karşı karşıya kalabilir.
Yine de, diğer yetiştiricilere göre, bu rotaya giden sahiplerin köpeklerini ortak sahibine kaybetmesi nadirdir. Başka bir yerel yetiştirici, alıcının köpeği gösteri durumunda tutamaması durumunda yetiştiricinin köpeği tamamen bıraktığını söyledi. Fiziksel istismar dışında, yetiştiricinin köpeği geri almasının olağandışı olduğunu söyledi.
Bayan Lenowicz'e göre, köpekleri anlaşmazlık içinde bulduğu koşullar istismarla eş değerdi. Ve o sadece sevgiyle yetiştirdiği yavruları koruyordu.
Yetiştiriciler olarak yaptığımız işten gurur duyuyoruz.… Ve köpeklerimizin… güvenli ve sevgi dolu bir ortama yerleştirilmesini istiyoruz, dedi Bayan Lenowicz. Birinin [yavrulara] iyi davranmadığını düşünmek – bir yetiştirici olarak birlikte yaşamak çok zordur.
Bu arada, Bayan Friedman, Casey'nin yerini alacak başka bir köpek bulamadı. Ne zaman yapar?
Ben bara gideceğim, dedi Bayan Friedman.
–Karina Lahni ile
