Kobe Bryant: harika bir basketbolcu ve harika bir şair. (Fotoğraf: Flickr Creative Commons) NBA süperstarı Kobe Bryant'ın bu sezonun sonunda Los Angeles Lakers'tan emekli olacağını açıklaması dün gece interneti salladı. Duyuru şu adreste yayınlandı Oyuncu Tribünü , Derek Jeter tarafından kurulan spor gazeteciliği blogu ve gönderiden gelen trafik site çöktü gece boyunca birkaç kez.
Bay Bryant'ın başlıklı gönderisiyle ilgili en dikkat çekici şey Sevgili Basketbol Ancak şiir şeklinde yazılmış olmasıdır. Ve daha da şaşırtıcı bir şekilde, şiir gerçekten çok iyi.
Dear Basketball (Bir Player's Tribune temsilcisine göre, aslında Bay Bryant tarafından kaleme alınmıştır), Bay Bryant'ın sevdiği oyuna ücretsiz bir ayet mektubu olarak yapılandırılmıştır. Çocukken basketbolu nasıl sevmeye başladığını düşünerek başlıyor,
babamın tüp çoraplarını yuvarlamak
Ve hayali çekim
Great Western Forum'da maç kazandıran şutlar.
Edebi teknikler ilk olarak üçüncü kıtada devreye giriyor, Bay Bryant basketbolu anlattığında, sana aşık oldum. Kişileştirmenin bu klasik kullanımı, Bay Bryant'ın çocukken sadece serbest atışlarla ilgilenmediğini, İngilizce dersine de dikkat ettiğini gösteriyor.
Bay Bryant şunu yazdığında aynı güçlü görüntü devreye giriyor:
Tünelin ucunu hiç görmedim
sadece kendimi gördüm
Biri tükeniyor.
Bu mecazi karşıtlık, hem spor fanatiği hem de İngiliz ana dallarının dikkatini çekmeli: Bay Bryant, sahada veya sayfada oyun oynamaz.
Bunun basketbola bir aşk mektubu olduğu düşünülürse, Bay Bryant'ın sporu bir sevgiliye benzetmesi mantıklı geliyor. O ilan eder:
her şeyi senin için yaptım
Çünkü yaptığın şey bu
Biri seni öyle hissettirdiğinde
Bana hissettirdiğin kadar canlı.
Umalım da Bay Bryant'ın karısı Vanessa çok kıskanç değildir.
Şiirin en duygusal kısmı, Bay Bryant'ın bu kelimeleri hiç kullanmadan emekli olduğunu duyurduğunda gelir:
Seni daha uzun süre saplantılı bir şekilde sevemem.
Bu sezon verebileceğim tek şey bu.
Kalbim çarpmayı kaldırabilir
Aklım eziyetle başa çıkabilir
Ama vücudum veda etme zamanının geldiğini biliyor.
Bay Bryant'ın atletik gücü azalıyor olabilir, ancak şiirsel zekası güçlü. NBA'i hiç umursamamış biri bile (bu yazar gibi) bu kelimeleri okurken boğulabilir.
Her iyi şair gibi Bay Bryant da en başa dönerek kompozisyonunu bitiriyor. Şiirin sonunda basketbola söz veriyor.
Ben her zaman o çocuk olacağım
Toplanmış çoraplarla.
Bu klasik, sanatsal son, okuyucunun şiiri kır saçlı bir NBA gazisi yerine genç bir çocuğun ilişkilendirilebilir imajıyla bırakmasını sağlıyor.
Bay Bryant geçenlerde bu sezon itiraf etti, çıldırıyorum . Şimdi en azından şiirsel yeteneklerine geri dönebilir. Mutlu yollar, Laker efsanesi. (Ve Kobe gibi yazmayı öğrenmek istiyorsanız, Kobe Bryant Şiir Atölyesi , Facebook'u ele geçiren birçok hiciv olayından biri.)
