Ulusal Kitap Ödülleri finalistleri Yoko Ogawa, Akwaeke Emezi, Sarah M. Broom.Tadashi Okochi; Akwaeke Emezi; Adam Shemper sonsuzluk savaşı ne kadara mal oldu
Filmler için Oscar ne ise, kitaplar için de Ulusal Kitap Ödülleri odur denildi. Kendine özgü ve genellikle izole bireylerden oluşan bir alana ışıltılı bir parıltı sunan tören, yayıncılık endüstrisinin dışındakiler için bile sıcak bir bilet haline geldi. Ulusal Kitap Ödülleri'nin Akademi Ödülleri'nin ötesinde bir tutkusu olduğunu söylemeye cesaret edebilir miyim? Hepsinin merkezinde sohbeti ateşleme arzusu var - Varsayım! Dedikodu! Entrika!—kitap konusu etrafında.
Herhangi bir yıllık kültürel etkinlik gibi, bu kurum da tartışmalara yabancı değil. Fazla ezoterik ve entelektüel olduğu için eleştirilen, aynı zamanda büyük kurumsal yayıncılara yemek sağlamakla da suçlanıyor. Popüler, tanıdık isimler veya deneysel ve marjinal sesler; Herkesin hangi kitapların ilgiyi hak ettiği konusunda farklı bir görüşü vardır. Kendi bakış açımdan, hayatım boyunca, ciltsiz kitaplara yerleştirilen etiketli NBA madalyaları sayesinde Dorothy Allison ve Ha Jin gibi yazarları keşfettim. 2004'te kurgu finalistlerinin beşinin de kadın olması beni heyecanlandırdı. Ancak finalistlerin listesi beni şaşırttığında bile, her zaman okuyacak yeni birini buluyorum. Aşağıdakiler benim tahmini kazananlar listem değil. Önerdiğim şey, bu yılın finalistlerinden öne çıkan bir seçki, hemen düşünmemiş olabileceğiniz yazarlar, ancak 20 Kasım'da en büyük ödülleri kim alırsa alsın, bunu yapmanızı tavsiye ederim.
Sabrina ve Corina: Hikayeler Kali Fajardo-Anstine'in fotoğrafı.Rasgele ev
Kurgu
siyah leopar , kırmızı Kurt tarafından Marlon James
Güven Egzersizi tarafından Susan Choi
Diğer Amerikalılar tarafından Laila Lalami
Kaybolan Dünya Julia Phillips tarafından
Sabrina ve Corina: Hikayeler Kali Fajardo-Anstine tarafından
Laila Lalami'nin perspektifi bir gerilim romanı olarak değiştirirken Diğer Amerikalılar (buradan alıntımızı okuyun) derinden takdire şayan bir hikaye, bu bölümün mutlaka okunması gereken kısmı dar Sabrina ve Corina: Hikayeler . Son yılların kısa öyküler için muazzam bir zaman olduğu kanıtlandı. Anavatan, annelik, dostluk ve Batı Amerika'nın bu güçlü incelemesi, Yerli kökenli Latinlerin hayatlarına odaklanıyor. Çoğu zaman etnisite sorunu, anlatıları sınırlayan indirgeyici bir eylem gerçekleştirir. Bu koleksiyon, Amerikan tarihini ve mirasını daha karmaşık bir mercekle ele almak için alan yaratır ve ataları bir kutu ile sınırlandırılamayan kadınların bazen sessiz, çoğu zaman zorlu yaşamlarını takip eder. 
Sarı Ev Sarah M. Broom tarafından.Grove Basın
kurgusal olmayan
Sarı Ev tarafından Sarah M. Broom
Kalın ve Diğer Denemeler tarafından Tressie McMillan Cottom
Duydukların Doğru : Bir Tanık ve Direniş Anıları Carolyn Forche tarafından
Yaralı Dizin Kalp Atışı: 1890'dan Günümüze Yerli Amerika David Treuer tarafından
yalnız Albert Woodfox tarafından
Bu yılın kurgusal olmayan kategorisindeki finalistlerin hepsi inanılmaz sosyal adalet eserleri. Bazıları daha geleneksel bir tarih çiziyor ve diğerleri daha kişisel bir yolculuk düşünüyor. Bu kitap seçimi, kendi tarzında, biyografi, eleştiri, tarih, genel kurgusal olmayan veya anı arasında ayrım yapmayan genel bir kurgu olmayan kategorinin karmaşıklığını ortaya koyuyor. Sarah M. Broom'un muazzam The Yellow House'u bir anı olarak çalışıyor, aynı zamanda adaletsizliğin, kapsamlı Amerikan Tarihinin ve kentsel gelişimin tarihi bir belgesi olarak da çalışıyor. Ailesinin hikayesini memleketi New Orleans'ınkiyle ve daha özel olarak mahallesi New Orleans East'inkiyle bir araya getiren Broom, bir evin tarihinin toplamından daha fazla olduğu yola katmanlı ve nüanslı bir bakış üretti. sakinler. Broom, Katrina Kasırgası'nın tekil bir olay olduğuna dair çağdaş mitolojiyi ortadan kaldırıyor. Bunu yaparken Sarı Ev, bir felakete odaklandığımızda daha büyük bir adaletsizlik mirasını nasıl gözden kaçırdığımızı ortaya koyuyor. 
sağır cumhuriyeti İlya Kaminsky'nin fotoğrafı.gri kurt basın
şiir
Gelenek Jericho Brown tarafından
I: Yeni ve Seçilmiş Şiirler tarafından Toi Derricotte
sağır cumhuriyeti Ilya Kaminsky tarafından
Kaydedici Ol tarafından Carmen Giménez Smith
Görüş Çizgileri tarafından Arthur Sze
Tüm bu koleksiyonlar biçim ve sorunla sabit kimlik ve benlik kavramlarıyla oynarken, Ilya Kaminsky'nin silahsızlandıran koleksiyonu sağır cumhuriyeti büyüleyici bir soru ortaya koyuyor: ya bir ülkenin vatandaşları birbirini duymayı başaramadıysa? Bir protestoyu bastırmak için yapılan bir kurşun, bunun yerine sağır bir çocuğu öldürür ve ardından bütün bir kasabayı sağır yapar. Aşağıda, dilin modası geçtiğinde ve bir insan dünyalarını başka yollarla yeniden kurmayı öğrenmek zorunda kaldığında neler olduğunun bir incelemesi yer almaktadır. 1977'de eski Sovyetler Birliği'nde doğan Kaminsky, dört yaşından Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınana ve 16 yaşında işitme cihazları edinene kadar duyamadı. Deneyimlerinden yola çıkarak ve hayali bir kargaşa durumu yansıtarak, derin bir ses yarattı. zamanımızın çılgın gürültüsünü sallamak için koleksiyon. 
Hafıza Polisi Stephen Snyder tarafından çevrilen Yoko Ogawa tarafından.panteon
clinton vakfı kapalı mı
çevrildi
Ölüm Zor İştir Khaled Khalifa tarafından tercüme edilen Leri Price
Baron Wenckheim'ın Eve Dönüşü Ottilie Mulzet tarafından çevrilen László Krasznahorkai tarafından
Çıplak Ayaklı Kadın Jordan Stump tarafından tercüme edilen Scholastique Mukasonga tarafından
Hafıza Polisi Stephen Snyder tarafından çevrilen Yoko Ogawa tarafından
Geçit David Hackston tarafından çevrilen Pajtim Statovci tarafından
Geleneksel bilgelik, Amerikalıların çeviriyi büyük ölçüde görmezden geldiğini söyledi ve bu ifadeyi destekleyen sayısız çalışma var. Bununla birlikte, son yıllarda bu eğilim, Elena Ferrante'nin yanı sıra, Sınır Tanımayan Sözler ve PEN America gibi kuruluşlar ve diğerleri arasında Archipelago ve Restless Books gibi yayınevleri sayesinde döndü. Bağımsız matbaalar uzun süredir çeviri çalışmalarını savunurken, saygıdeğer yayıncılar da öyle. Pantheon, Yoko Ogawa'nın kitabını yayınladı. Hafıza Polisi , aslen 1994'te Japonya'da yayınlandı. İlk başta bir dizi önemsiz kayıp gibi görünen şey, kayıp nesneler yalnızca kamusal bellekten silinen ilk şeyler dalgası olduğundan, yaygın bir sorun haline gelir. İlk yayımlanmasından 25 yıl sonra, bu endişe verici masal, İngilizce konuşan bir dinleyici kitlesi için yeni bir geçerlilik kazanıyor. 
Akwaeke Emezi'nin evcil hayvanı.Bana Bir Dünya Yap
Gençlik Edebiyatı
Evcil Hayvan Akwaeke Emezi tarafından
Her İki Yöne de Bakın: On Blokta Anlatılan Bir Masal Jason Reynolds tarafından
Hiçbir Şeyin Azizleri Randy Ribay tarafından
On Üç Kapı, Hepsinin Arkasında Kurtlar Laura Ruby tarafından
1919 Amerika'yı Değiştiren Yıl Martin M. Sandler tarafından
Tamamen açık olmak gerekirse, gençlerin edebiyatı (YA terimi şimdi geçti mi?) tipik olarak benim aldığım bir tür değil. Ancak, edebi bir romanın yazarı olduğunu fark ettiğimde ( Temiz su ) uzun zamandır okunacaklar listemde yer alan aynı zamanda yazarıdır. Evcil Hayvan , gençlerin edebiyatı finalisti, dikkatimi çekti. Kişi zamirlerini kullanan Akwaeke Emezi'nin gençliğinde okumak isteyeceği bir kitap yazma arzusuyla, bugün genç olsalardı nelerin üzüleceğini düşündüler. Emezi, insanlara canavarların var olmadığının söylendiği bir dünya hayal etti - ama yine de canavarca davranışlar devam etti. İnsanların kötülüğü olduğu gibi çağırmayı reddettiği bir dünyada nasıl bir insan olarak büyürsün? Büyük bir şefkatle, Evcil Hayvan inkar tarafından susturulan bir toplumu sorgular.
