Pek çok dünya lideri Başkan Donald Trump'ın tartışmalı politikalarını eleştirirken, Papa Francis çoğunlukla ağzı sıkıydı. kısa açıklama Göreve başlama gününde, Trump'ın yoksullar, dışlanmışlar ve ihtiyacı olanlar için endişe duyması için dua ederek, ancak bunun dışında halka açık bir bekle ve gör yaklaşmak.
Tabii ki, onun Twitter hesabına bakmadığınız sürece.
Birçok haber kaynağı bu hafta başında Francis'in şu mesajı tweetlediğini fark etti:
Rab, Mukaddes Kitapta kaç kez göçmenleri ve yabancıları karşılamamızı ister ve bize bizim de yabancı olduğumuzu hatırlatır!
- Papa Francis (@Pontifex) 18 Şubat 2017
Bu, papa hakkında bir sürü hikayeye yol açtı. Trump'ın göçmenlik politikalarını yıkmak ve alt tweetleme Başkan.
Ama Francis, kim sık sık tweetler ve 10 milyondan fazla takipçisi var, aslında göreve başladığından beri Trump'ı kurnazca trolluyor. Sosyal medyada cumhurbaşkanından hiç ismiyle bahsetmese de, Başkomutan'ın papalık subtweet'leri olarak okunmaması zor olan birçok mesaj paylaştı.
Örneğin, Trump'ın göçmenlik yasağına (ki bu Amerikalıların yüzde 91'i karşı çıkıyor ), Papa Francis açıkça Oval Ofis'i hedef alan birkaç tweet attı:
İsa'nın hastalara karşı tutumunu örnek alalım: O herkesle ilgilenir, acılarını paylaşır ve yüreklerini umuda açar.
- Papa Francis (@Pontifex) 31 Ocak 2017
Tanrı, hepimizin birbirimizi kardeş olarak görmemizi ve bu şekilde yaşamamızı, çeşitliliğinde ahenkli büyük bir insan ailesi oluşturmamızı istiyor.
- Papa Francis (@Pontifex) 1 Şubat 2017
Atılabilir kültür İsa'ya ait değildir. Diğeri ise kardeşim, milliyet, sosyal çıkar veya din gibi her türlü engelin ötesinde.
- Papa Francis (@Pontifex) 15 Şubat 2017
Bu çeşitlilik temaları klasik olarak papalıktır, ancak onlar (biz de yabancıyız tweetiyle birlikte) Trump çağında radikal görünüyorlar.
Papa'nın takipçileri bile durumu fark etmeye başladılar ve ona karşı direndiği için teşekkür ettiler. müstehcen mandalina ve olmak ışık ve ilham oldukça karanlık bir dünyada.
Birkaç Trump trollü de Francis'in gönderilerine yanıt verdi - bir kişi, Tanrı'nın bile aşırı incelemeye inandığına dikkat çekerek açıklamaya çalıştı.
Ancak papa hız kesmeden devam etti - en son tavsiyesini daha bu sabah tweetledi:
Bin kelimeden, bin beğeniden, retweet'ten veya YouTube videolarından daha güçlü olduğu için örneğin değerini hafife almayın.
- Papa Francis (@Pontifex) 23 Şubat 2017
Bu bilge danışman, harcama yapan bir başkan için özel olarak hazırlanmış gibi görünüyor. Twitter'da üç kat daha fazla saat istihbarat brifinglerinde olduğundan daha fazla.
Bunun çoğunlukla varsayım olduğunu ve aynı zamanda zamanın bir işareti olduğunu belirtmekte fayda var - Farhad Manjoo yazar bugünlerde New York Times Başkan herkesin kafasında o kadar çok yer kaplıyor ki, bir tweete veya habere bakıp Trump referansı görmemek neredeyse imkansız.
Ancak Francis'in alt tweet'leri kasıtlı olsun ya da olmasın, umalım ki takılı papanın tweeter'ın başında olumlu bir etkisi olsun.