Florida'da ikinci bir ev mi düşünüyorsunuz? Havalı Palm Beach ve çılgın Miami Beach arasında karar vermekte zorlanıyor musunuz? Kafa karışıklığına bir ekleme yapayım.
Kocam Jonathan Adler ve ben geçen hafta Florida'da Palm Beach ve Miami Beach arasında gidip gelerek geçirdik. Son iki yıldır olduğu gibi, yerel olarak Gazze Şeridi olarak bilinen yerde 1970'lerin rüya gibi bir dairesine sahip olan Palm Beach'e fazlasıyla aşinayız. Miami'ye benzeri görülmemiş sayıda gezi, Jonny'min Lincoln Road'da mallarını satan bir mağaza açmasından kaynaklandı. Bu günlük gidiş gelişler, iki yeri karşılaştırmak ve karşılaştırmak için mükemmel bir fırsat sağladı.
İşte bir haftalık derinlemesine araştırmamın ana sonuçları: Palm Beach ve Miami Beach, her zamankinden daha delice kutuplaşmış durumda. Miami Beach giderek daha fazla küstahlaştıkça, Palm Beach daha sümüklü ve küstahlaşıyor.
Miami Beach ile başlayalım.
Sekizinci Cadde'nin hip-hop maskaralıklarını Sekizinci Cadde'nin eşcinsel bacchanalia'larıyla birleştirir ve Altıncı Cadde'nin son sürat trafiğini içine atarsanız, Miami Beach'in geçen haftaki şiddetli kargaşasını biraz kestirmiş olursunuz. Başka bir deyişle, burada eski Manhattan'da kalabilirsiniz. Yıllık Kış Partisi nedeniyle özellikle iğrenç bir haftaydı. Duyduğuma göre, dünyanın dört bir yanından seks yapmak ve kristal meth çekmek için akın eden bir grup cimri giyimli herif iyi vakit geçiriyormuş.
Bu arada, Palm Beach sahilinde insanlar fazla seks yapmıyor olabilir, ama kesinlikle homurdanıyorlar - çoğunlukla öfkeyle. Bu kadar efsanevi olan anlaşılmaz züppelik hala canlı ve iyi durumda. Geçen hafta Jonny'm ve ben ilk elden örnekledik.
İşte hikaye: WASP sosyetesinden geçen bir Yahudi arkadaş, bir şekilde South Ocean Bulvarı'ndaki efsanevi Bath and Tennis Club'a bir haftalık üyelik ayarlamayı başarmıştı. (Estée Lauder'ı öğle yemeğine getirdikten sonra C.Z. Guest'in yasaklandığı yer değil - orası Everglades Kulübü'ydü. Bu daha da beter!) Bu Gizli Yahudi bizi aceleyle kendisi ve sponsoruyla B. ve T'de ekmek paylaşmaya davet etti.
Jonny'm ve ben WASP karşıtıyız: Bay ve Bayan Federline gibi biz de yeni zenginiz ve bununla gurur duyuyoruz. WASP-y'nin Palm Beach'teki her şeyin fetişleştirilmesi büyük bir eğlence ve hayranlık kaynağıdır (yaratıcı ilhamdan bahsetmiyorum bile). Bu davet, bizler için, Yahudi olmayan seçkinciliğin en büyük kalelerinden birine göz atmamız ve bu tuhaf beyaz ekmekli insanları evlerinde gözlemlememiz için bir fırsattı ve umarız, iyi zevkin mutlak anlamsızlığına olan inancımızı doğrulamak için. Onları düşündükleri kadar değerli, muhteşem ve genel olarak üstün bulabilir miyiz? Parmak eklemlerimiz beklentiyle bembeyaz olmuştu.
Ayrıca bu öğle yemeğini biraz Survivor mücadelesi gibi gördük: Hangimiz çıkışa doğru güçlü bir şekilde silahlanırsa, ilk önce dokunulmazlığı kaybeder.
Yahudi olduğun çok açık ve eşcinselsin, dedim kendinden emin bir şekilde. Eşiği asla geçemeyeceksin bile.
Sen çok büyük bir çığlık atan kraliçesin, diye karşı çıktı Jonny'im, iki saniye sürmezsin - tabii ki seni bir kadınla karıştırmazlarsa, ki bu kesin bir olasılık. Grr!
Randevularımız, Gizli Yahudi ve WASP Sponsoru, belirlenen saatte bizi almaya geldiler. WASP Sponsoru Dolce ve Gabbana mandallarıma bir göz attı ve Hmm dedi. B. ve T. çok resmi ve havasız, neden onun yerine Four Seasons'a gitmiyoruz?
WASP Sponsoru daha sonra hemen dadısını ve çocuklarını B. ve T.'ye gönderdi -sanırım bu onlar için fazla resmi değildi- ve biz de Four Seasons'ın sözde kayıt dışılığının keyfini çıkarmak için yola çıktık.
Bir WASP tarafından serseri olmuştuk.
O günün ilerleyen saatlerinde, en karanlık şüphelerimizi doğrulayan Gizli Yahudi Kadınımızla görüştük: WASP Sponsoru, aracına doğru kıyıldığımızı görür görmez daveti geri çekmişti. Belki bir tanesini içeri alabilirim, ama iki? Nelly'nde değil!
Bir teselli ödülü olarak, Gizli Yahudi Kadınımız bize kulüpte özensiz giyinmiş bir kase makarna ve peynirin tadını çıkarırken kendisine verilen bir kart verdi:
KIYAFETİNİZ KULÜP STANDARTLARINA UYGUN DEĞİLDİR VE LÜTFEN HEMEN DEĞİŞTİRMENİZİ İSTİYORUZ.
Kopyalarını yaptım ve uygun gördüğüm şekilde dağıtıyorum.
Bazı Palm Beach kurumlarının arkaik misafirperverliğine rağmen, yine de P.B.'yi seçerdim. herhangi bir gün M.B. Hurdacılar daha iyi, lokantalar daha iyi ve köpeğimizi sahile götürebiliriz. Kristal-meth alemlerinin dikkati dağılmadan, okumak için yığınla zamanım var.
Florida'dayken, şaşırtıcı derecede cızırtılı bir sayfa çeviricinin tadını çıkardım. Iris Murdoch bir punk rockçı olarak reenkarne olsaydı ve çağdaş Japonya'da yaşasaydı, ünlü yazar Natsuo Kirino olurdu ve dört kadın hakkında bir suç romanı olan sürükleyici ve dehşet verici Out (Amazon'daki Vintage ciltsiz için 9.71 $) yazmış olabilir. kutulu öğle yemeği fabrikasında çalışan. Bu kitap o kadar eğlenceli bir şekilde aşağılık ki bana anksiyete atakları yaşattı - sanırım eşcinsellerin kristal meth düşüşlerinde yaşadıklarına benzer.
Tenisle ilgilenen var mı?
