Hafta Sonu İlahisi'nden bir sahne. (Youtube)
İngiliz grup Coldplay kısa süre önce Hymn for the Weekend için Hindistan'da açıklanamaz bir şekilde geçen bir video yayınladı ve birkaç gün içinde tepki çekti. Birçok eleştirmen videoyu kültürel ödenek olarak değerlendirdi.
Bir gece kulübü marşı olması amaçlanan şarkının korosu, sarhoş ve yüksek hissetmeyi kutluyor - Hinduizm'i uygulamakla çok az ilgisi olan bir duygu. Ama burada can alıcı nokta şu: Video Hindistan'dan çok Hinduizm'le ilgili. Bu ürkütücü video hakkında rahatsız edici ve gerçekten sinsidir, yalnızca Hindistan'ın egzotikleştirilmesi değil, bu açık Hinduizmdir. Yalnızca ilk 30 saniye içinde, aşağıdaki görüntü dizileriyle karşı karşıyayız: yıkık bir tapınakta süzülen beyaz bir tavus kuşu, bir değil iki ayrı safran kaplı kutsal adam seti (biri havada yükseliyor), bir çocuk sokak sanatçısı Shiva gibi giyinmiş ve parmak seslerinin yakın çekimi jalra (namazda kullanılan ünlü parmak zilleri). Bu videoyu izlemek için, Hindistan'ın yalnızca bir Hindu ülkesi olduğuna, Mumbai'nin sokaklarında her gün sarhoş edici ritüel Hindu coşkusunun patladığı bir ülke olduğuna inandığımız için bağışlanabiliriz.
Mumbai'nin - ve Hindistan'ın - Hindu milliyetçisi şiddetle dolu tarihine aşina olanlarımız için bu görüntü daha karanlık anlamlar taşır. Aralık 1992 ile Ocak 1993 arasında Mumbai'de yaşanan bir dizi korkunç olay sırasında hem Hindular hem de Müslümanlar vahşice öldürülürken, sözde ayaklanmalar öncelikle eski bir Hindu üzerine inşa edildiğine inanılan tarihi bir caminin Hindu milliyetçileri tarafından yıkılmasına tepki olarak ortaya çıktı. kutsal site. Şiddete dönüşen protestolarda Hindu siviller öldürüldüğünde, Shiv Sena (Shiva'nın Ordusu) adlı bir grubun, bazılarının tam bir Müslüman pogromu olarak tanımladığı şeyi yürütmek için misilleme ekipleri düzenlediği bildirildi. İnsanlar kılıçlarla saldırıya uğradı ve sokaklarda yakıldı. 
AHMEDABAD, HİNDİSTAN: 28 Şubat 2002'de çekilen bu fotoğraf, Ahmedabad sakini Jaiwantiben'in Ahmedabad'daki Lathi pazar bölgesinden kaçan Müslümanlar tarafından ateşe verildikten sonra yanan bir odun pazarını izlediğini gösteriyor. (Fotoğraf: SEBASTIAN D'SOUZA/AFP/Getty Images)
Şiddet Mumbai'de başlamadı veya bitmedi, ancak bugün devam ediyor. Hindistan Başbakanı Narendra Modi, 2002'de çoğu Müslüman tahminen 1000 kişinin ölümüne neden olan bir dizi şiddetli ayaklanma ve pogrom sırasında Gujarat başbakanı olarak görev yaptı. Daha geçen yıl, bir Hindu rahip, yemek için bir ineği kestiği iddia edilen Müslüman bir adamı linç etmeye Hinduları kışkırttı. Modi'nin kendisinin Gujarat ayaklanmalarını kışkırtma veya kolaylaştırmayla doğrudan ilgisi bulunmamakla birlikte, yönetimi düzenli olarak Müslümanlara saldırıldığında veya kendi siyasi biriminin devlet düzeyindeki birimlerinde alt düzey görevliler olduğunda başka yöne bakmakla suçlanıyor. parti Müslümanlara karşı ayrımcılık yaptı veya şiddete teşvik etti.
Hindistan'ın hoşgörüsüzlük sorunu hiçbir şekilde Hindu milliyetçileri ve Müslümanlar arasındaki şiddetle sınırlı değildir. Hindistan'ın süregelen bir kast şiddeti geçmişi var - yalnızca geçen yılki haberler, Dalit ailesinin diri diri yakıldığını, bir çocuğun linç edildiğini, yüksek kasttan insanların, Dalitlerin haklarını savunmasına karşı ülke çapında polise karşı şiddetli ayaklanmalara yol açtığını anlatıyor. Görünüşe göre uzun süredir devam eden inanç ve kast temelli ayrımcılık, ırk şiddetine dönüşüyor olabilir - daha bu hafta, sözde liberal, yüksek fikirli teknoloji şehri Bangalore'de genç bir Tanzanyalı kadın öfkeli bir kalabalık tarafından saldırıya uğradı. Hindistan'ın safranla yıkanmış bir tasviri, yalnızca Hindistan'ın gerçek çeşitliliğini yanlış yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda Hindistan'ın azınlıklarının ve ezilen halkının devam eden silinmesini de teşvik eder.
Coldplay'in çağdaş Hint toplumundaki derinleşen ve genişleyen çatlaklara, Hindistan'ın meşru vatandaşlarını yüksek kasttan Hinduların elindeki vahşet ve şiddetle yutmak için düzenli olarak açılan çatlaklara aşina olmaması mümkündür. Sokaklarda vahşi bir terkedilmişlik içinde dans eden genç erkeklerin sahnelerinin aynı zamanda kana susamış çetelerin görüntülerini çağrıştırdığı, yüzleri kırmızıya boyanmış, komşularının peşinden koştuğu söylenmelidir.
Hindistan'ın gerçek çeşitliliğinin dört dakikalık bir pop müzik videosunda yakalanamayacağı anlaşılabilir. Ama aynı zamanda kendisini bir arada tutmak ve bölücü şiddeti kontrol altında tutmak için her şeyi göze alan bir ülke.
Ancak Hindistan'ın kadına yönelik şiddete yanıt verme konusundaki mevcut krizinin kesinlikle farkında olmalılar. 2012'de Delhi'de genç bir kadının vahşice toplu tecavüze uğraması ve öldürülmesi ve müteakip yüksek profilli tecavüz vakalarından bu yana gün ışığına çıktığı gibi, cinsel şiddet ve tecavüz sadece yaygın olmakla kalmıyor, aynı zamanda suçu okumak, çalışmak isteyen kadınlara atan politikacılar tarafından da mazur görülebiliyor. ve kendi ülkelerinde özgürce hareket ederler. Yine de video, bir film projektörü operatörünün bir pencereden Beyonce'nin ekranda dönen bir görüntüsüne baktığı bir sekans içeriyor. Bu kesim, bugün Hindistan'da kadın yaşamının çoğunu tanımlayan ve sınırlayan tecavüz kültürünü zımnen mazur gösteriyor.
Oryantalizm ve kültürel temellük hakkındaki endişeleri duygusuzca reddetmek istemiyorum. Öncelikle diasporik topluluklardaki Hintli feministler, beyaz kadınların kendilerini bindis ve mehndi ile süsleyebileceklerine ve herhangi bir profesyonel veya sosyal yansıma olmaksızın ayrıntılı Hint takıları ve sarileri giyebileceklerine dikkat çekerken, Güney Asyalı kadınlar, özellikle yeni göçmenler veya işçi sınıfı kadınları yapamaz. İngiltere'nin Güney Asya alt kıtasını harap edecek kadar uzun ve şiddetli bir şekilde sömürgeleştirmesi göz önüne alındığında, birçoğu Hindistan'daki muhteşem parti hafta sonunu Oryantalize eden bir İngiliz grubuna haklı olarak ürkecek. Ancak oyunda daha derin ve daha geniş sorunlar var.
Hindistan büyük ve karmaşık bir ulustur—insanları olağanüstü zengin ve son derece fakir, yüksek eğitimli ve geniş ölçüde okuma yazma bilmeyen, derinden dindar ve yüksek sesle ateist, uzlaşmaz muhafazakar ve kökten ilericidir. Ülkenin gerçek çeşitliliğinin dört dakikalık bir pop müzik videosunda yakalanamayacağı anlaşılabilir. Ama aynı zamanda kendisini bir arada tutmak ve bölücü şiddeti kontrol altında tutmak için her şeyi göze alan bir ülke. Bu noktada, Hindistan'ın hoşgörüyü destekleyebilecek ve Hindistan'ın safran renkli bir Hindu fantazmagorisinden daha fazlası olduğunu anlayan diğer ülkelerden temsilcilere ve müttefiklere ihtiyacı var, ancak kendilerini görmeye çalışan birçok inanç ve topluluktan oluşan bir ülke - ve görülmek - bir olarak.
