Sylvia Plath'ın Mary Ventura ve Dokuzuncu Krallık , HarperCollins tarafından yayınlandı.HarperCollins android'den elma'ya emoji çevirmen
1952'de, Sylvia Plath, Ted Hughes'la evlenmeden ve yerli olarak adlandırdığı şeyin zevkleri ve acılarıyla tüketilmeden önce, genç şair hala Smith Koleji'nde umutlu bir öğrenciydi. Bu zamana ait yakın zamanda ortaya çıkarılan bir kısa hikaye, yazarın kendi sözleriyle belirsiz bir sembolik hikaye, Şubat ayında ABD'de HarperCollins tarafından yayınlanacak.
O zamanlar 20 yaşındaki Plath, hikayeyi aslen Özlemek geçen yıl yazarlık ödülünü kazandığı ve ertesi yaz yazarken staj yapacağı dergi. çan kavanozu , ancak reddedildi. İki yıl sonra Plath, hikayenin sonunu daha az uğursuz ve daha açık uçlu hale getirmek için revize etti. Şu anda yayınlanan versiyon, sinir bozucu orijinal, en zengin ve hikayeyi 3 Ocak'ta İngiltere'de ciltsiz olarak yayınlayan İngiliz yayıncı Faber'in görüşüne göre en iyisi.
Braganca's Arts Bültenine Abone Olun
Adını Plath'ın lise arkadaşlarından birinden alan, Mary Ventura ve Dokuzuncu Krallık isteksiz bir Mary'nin ebeveynleri tarafından kalkan bir trene bindirilmesiyle başlar. Trenin gideceği yer bilinmiyor, ancak tren kasvetli sonbahar tarlaları ve steril tarım arazileri arasında hızla ilerlerken, uğursuz bir ruh hali hızla kafasını dürtüyor.
Yakında öğrendiğimiz tren kuzeye gidiyor-eMary'nin yanında oturan yaşlı kadının donmuş irade ülkesi dediği bir yer. çok gibi çan kavanozu, Bu hikayedeki gerçeklik, Mary'nin kafasında olanlardan daha az önemlidir. Hiçbir yere varmayan bu trende, güneş yassı turuncu bir disktir ve Mary pencereden önsezi işaretlerini fark etmeye başlarken tekerlekler yuvarlak siyah kuşlar gibi tıkırdıyor. 
Sylvia Plath.Getty Resimleri
Plath'in annesine ve terapistine yazdığı üretken mektuplarda olduğu gibi.-bunların büyük bir kısmı geçen yıl halka açıldı-Plath'ın ayrıntılara gösterdiği özen dikkat çekicidir. Trendeki kırmızı pelüş koltuklar ve yanıp sönen neon ışıklar, Mary'nin kızına belli belirsiz, dalgın bir öpücük verdiğinde ağzındaki kırmızı rujla uyuşuyor ve gideceği yeri kabul etmek istemeyen kadının dudaklarındaki kırmızı rujla ele geçiriliyor. ve kondüktör tarafından trenden indirildi. Dehşete kapılmış bir Mary, koltuk arkadaşına kuzey ülkesinde örgü örmenin nasıl bir şey olduğunu sorduğunda, kadının ipinde bir düğüm belirir.
okuma deneyimi Mary Ventura ve Dokuzuncu Krallık gelmekte olduğunu bildiğimiz şeyden ayrılamaz: trendeki diğer yolcuların mutlu cehaletiyle daha da korkunç hale gelen yakın bir kıyamet. Hepsi oldukça kör, kadın Mary'ye gülen işadamlarını ve kavga eden çocukları anlatıyor. Akıl hastalığı olan boğucu yalnızlık gibi, tek başına Mary, dokuzuncu krallıkta bekleyen yıkımın farkında görünüyor.
Öngörülen öncülleri şurada görebiliriz: Mary Ventura ölümsüzleştirdiği kitaba.Bu alıntıyı kendimden aldım çan kavanozu lisedeyken duvarıma sıvalı:
Bana ne olmak istediğimi sorduklarında bilmediğimi söyledim.
Ah, elbette biliyorsun, dedi fotoğrafçı.
Jay Cee esprili bir şekilde, her şey olmak istiyor, dedi.
derinden hissettim çan kavanozu kahramanı Esther Greenwood'un dünyayı yeme açlığı ve üniversiteye gitmeye hazırlanırken beklentilerin ezici baskısı, ama bundan daha fazlası, çan kavanozu zavallı bir şekilde yetersiz hissetmekle, bir sonraki varış noktasının ya da dönüm noktasının her zaman bir hayal kırıklığı olmakla ilgili çünkü hırs her zaman depresyonla büyüyen ruhu ezen izolasyona ikinci el geliyor.
Mary Ventura ve Dokuzuncu Krallık aynı zamanda birçok yönden de bir olgunlaşma hikayesidir. Mary, Esther Greenwood'un kadınlık ve evcilikle ilgili yüzyıl ortası kültürel kaygılarının yükünü henüz çekmedi, ancak Esther ile aynı suçluluk duygusuyla, kendi kaderinin kontrolünü elinde tutamadığı için, bir trene binmesine izin vermekle suç ortaklığı yapıyor. anne ve babasını memnun etmek için kendi ölümüne doğru yola çıktı.
Hattın sonundaki bu donmuş krallık, Plath'in kaçınılmaz ve kontrolsüz bir şekilde, hatta belki daha önce bulunduğu bir yere doğru geldiği bir yer gibi geliyor. Hikaye, Plath'in üniversite son sınıfından önceki yaz, iki çocuğu başka bir odada uyurken Londra'daki dairesinin fırınında kendine gaz vermeden on yıl önce, ilk ciddi intihar girişiminden aylar önce yazılmıştı.
İçinde Dokuzuncu Krallık Ancak Mary, önünde uzanan karanlığa direnmeyi başarır. Geriye kalan vasiyetname ile, acil durum kablosunu çeker ve tren durmak üzereyken trenden kayar. Plath'in sahip olmadığı bir ajansla yetenekli olan Mary, ışıksız bir merdiveni koşarak çıkar ve sadece kısa bir süre geriye baktığında, trenden kendisine bakan sıkılmış, kadavra, kişiliksiz yüzleri görür. Yavaş yavaş, karanlık güneş ışığına dönüşüyor ve ölüm uykusundan uyanan biri gibi sonunda özgür oluyor - biraz daha uzun süre hayatta kalıyor.
